schmeißen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

tirar algo	etw.^Akk. schmeißen  | schmiss, geschmissen |
arrojar algo	etw.^Akk. schmeißen  | schmiss, geschmissen | [ugs.]   - werfen
lanzar algo	etw.^Akk. schmeißen  | schmiss, geschmissen | [ugs.]   - werfen
tirar algo a algo   - basura, etc.	etw.^Akk. in etw.^Akk. schmeißen  | schmiss, geschmissen | [ugs.]   - Mülleimer, etc.
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.]
tripear [sl.]	einen Trip schmeißen  | schmiss, geschmissen |

Phrasen

emperejilarse [fig.]	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.] [fig.]
achivarse (Lat. Am.: El Salv.)	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.] [fig.]   - elegant anziehen

Beispiele

Tíralo a la basura.

Schmeiß es in den Mülleimer (auch: Müll).

Orthographisch ähnliche Wörter

scheißen, schweißen, Schweißen