Schale - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schale
schal (Adjektiv)

Substantive

la escudilla	die Schale  Pl.: die Schalen
el cuenco	die Schale  Pl.: die Schalen   - Schüssel
la cáscara   - de una fruta, etc.	die Schale  Pl.: die Schalen   - einer Frucht etc.
el casquillo	die Schale  Pl.: die Schalen
las mondaduras  f. Pl.  Pl., seltener im Singular – Sg.: mondadura	die Schale  Pl.: die Schalen   - Abfallprodukt beim Schälen
la monda   - mondaduras	die Schale  Pl.: die Schalen   - Abfallprodukt beim Schälen
el hollejo   - piel fina de una fruta, etc.	die Schale  Pl.: die Schalen   - dünne Obstschale etc.; z. B. von Trauben
la cubeta [CHEM.][FOTO.]	die Schale  Pl.: die Schalen
la cascarilla [BOT.]	die Schale  Pl.: die Schalen   - Korn, Samen, Kaffeebohnen, etc.
la capa [PHYS.]	die Schale  Pl.: die Schalen   - Schicht
café con leche	die Schale  Pl.: die Schalen (Schweiz)
la taza	die Schale  Pl.: die Schalen   - Tasse (Österr.)
las mordazas  f. Pl. [TECH.]	die Schalen
pebetero olímpico [SPORT]	olympische Schale

Adjektive / Adverbien

insípido, insípida  Adj.	schal
desbravado, desbravada  Adj.   - cerveza, etc.	schal   - Bier, etc.   - abgestanden

Verben

endomingarse	sich^Akk. in Schale werfen
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.]
togarse (Lat. Am.: Pan.)	sich^Akk. in Schale werfen

Phrasen

emperejilarse [fig.]	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.] [fig.]
achivarse (Lat. Am.: El Salv.)	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.] [fig.]   - elegant anziehen

Orthographisch ähnliche Wörter

chalé, Chale, chalet

Chalet, Schabe, schade, Schal, schal, Schalk, Schall, Schlei, schmal, Schule, Schwal