trabar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

trabar algo	etw.^Akk. verbinden  | verband, verbunden |
trabar algo	etw.^Akk. behindern  | behinderte, behindert |
trabar algo	etw.^Akk. hemmen  | hemmte, gehemmt |
trabar amistad con alguien	sich^Akk. mit jmdm. befreunden
trabar amistad con alguien	sich^Akk. mit jmdm. anfreunden
trabar amistad con alguien	mit jmdm. Freundschaft schließen  | schloss, geschlossen |
trabar conocimiento con alguien	jmds. Bekanntschaft machen  | machte, gemacht |
trabar algo   - disputa, etc.	etw.^Akk. anfangen  | fing an, angefangen |   - Streit etc.
trabar algo [KULIN.]	etw.^Akk. zähflüssiger machen  | machte, gemacht |
trabar algo [KULIN.]	etw.^Akk. eindicken  | dickte ein, eingedickt |
poner trabas a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. Hindernisse in den Weg stellen  | stellte, gestellt |
poner trabas a algo (oder: alguien)	jmdn./etw. hemmen  | hemmte, gehemmt |
poner trabas a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. Steine in den Weg legen  | legte, gelegt |
poner trabas a alguien	jmdm. Ärger machen  | machte, gemacht |
poner trabas a alguien	jmdn. schikanieren  | schikanierte, schikaniert |

Substantive

trabado diferencial [TECH.]	die Ausgleichssperre  Pl.: die Ausgleichssperren
morfema trabado [LING.]	gebundenes Morphem

Orthographisch ähnliche Wörter

grabar, rabiar, tablar, traba, trabas, tragar, tramar, tratar, trazar, turbar

Tablar, Traber, tragbar