Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tupido, tupida Adj. | dicht | ||||||
| tupido, tupida Adj. - torpe | ungeschickt | ||||||
| tupido, tupida Adj. - tela | undurchsichtig - Stoff | ||||||
| tupido, tupida Adj. [fig.] - aplicado a la inteligencia y los sentidos, torpe | begriffsstutzig | ||||||
| tupido, tupida Adj. (Lat. Am.) - obstruido | verstopft | ||||||
| de malla tupida | feinmaschig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tupirse - de bebida | sichDat. mächtig einen antrinken | ||||||
| tupirse - hartarse de comida | sichDat. den Bauch vollschlagen | ||||||
| tupirse - de comida | sichAkk. vollstopfen | stopfte voll, vollgestopft | [ugs.] | ||||||
| tupirse - de bebida | sichAkk. volllaufen lassen [ugs.] [derb] | ||||||
| tupirse (Lat. Am.) - obstruirse | verstopfen | verstopfte, verstopft | | ||||||
| tupir algo | etw.Akk. stopfen | stopfte, gestopft | | ||||||
| tupir algo - apretar | etw.Akk. zusammendrücken | drückte zusammen, zusammengedrückt | | ||||||
| tupir algo - apretar | etw.Akk. zusammenpressen | presste zusammen, zusammengepresst | | ||||||
| tupir algo - tapar agujeros | etw.Akk. abdichten | dichtete ab, abgedichtet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correr un tupido velo sobre algo [fig.] | etw.Akk. unter den Teppich kehren [fig.] - vertuschen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| congestionada, tapado, torpe, congestionado, tapada, tupida | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| correr un tupído velo sobre algo. | Letzter Beitrag: 16 Feb. 11, 10:37 | |
| La desmemoria sirvió para correr un tupído velo sobre los horrores de la dictadura. Kann man… | 4 Antworten | |
| tupir, entupir, tupirse, tupido,-a, tupidez - verdichten, stopfen; sich verdichten, vollstopfen; dicht/gestopft, die Dichte | Letzter Beitrag: 15 Mär. 23, 20:12 | |
| María Molinertupir. (Pal. de sonido expresivo que sugiere el que produce una porción de arga… | 1 Antworten | |
