verhindern - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`imposibilitar algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`impedir algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`evitar algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`remediar algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`empecer algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`vedar algo`			`etw.^Akk. verhindern \| verhinderte, verhindert \|`
				`torpedear algo (oder: a alguien) [fig.]`			`jmdn./etw. zu verhindern suchen`
				`evitar algo por todos los medios`			`etw.^Akk. mit allen Mitteln verhindern \| verhinderte, verhindert \|`

Adjektive / Adverbien
				`vitando, vitanda Adj. - que se debe evitar`			`zu verhindern (auch: verhindernd)`

Beispiele
				`para evitar males mayores`			`um Schlimmeres zu verhindern`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verhindernd, vermindern

Aus dem Umfeld der Suche
	vermeiden, abwenden, hemmen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verhindern	Letzter Beitrag: 12 Dez. 09, 02:39
ein Missverständnis verhindern Evitar un malentendido. Für verhindern hat es im Wörterbuc…		1 Antworten
empecer (ant., solo en 3ra persona) - verhindern	Letzter Beitrag: 21 Sep. 23, 20:20
María Moliner:empecer. (De 'empedecer'; conjug. como 'agradecer'; pero, como no se usa con s…		4 Antworten
Auch die vielen Kilometer die uns voneinander trennen, können meine Sehnsucht zu dir nicht verhindern.	Letzter Beitrag: 09 Nov. 10, 15:31
Mein Vorschlag: Los muchos kilómetros nos separan unos de otros, no puede dejar de mi deseo …		1 Antworten
vitando, vitanda (que se debe evitar) - zu vermeiden(d), zu verhindern(d)	Letzter Beitrag: 07 Mär. 23, 22:47
DLE: vitando, da.Del lat. vitandus 'que ha de ser evitado', gerundivo de vitāre 'evitar'.1. …		1 Antworten
Die Wandlung der Strasse in eine Autobahn direkt vor ihrem Fenster konnte Maria Mari nicht verhindern umwiederbringlich hat die - Maria Mari no podía evitar la tansformación de la carreterae dese su ventana. La carretera, en sus 25 kilómetros de largo, tiene	Letzter Beitrag: 11 Sep. 10, 19:26
Die Wandlung der Strasse in eine Autobahn direkt vor ihrem Fenster konnte Maria Mari nicht v…		1 Antworten
para evitar una caída	Letzter Beitrag: 19 Nov. 07, 02:13
"Han fijado el motor de la plataforma superior mediante una eslinga, para evitar una caída" …		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?