viola - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

viola
violar (Verb)

Substantive

el viola | la viola	der Bratschist | die Bratschistin  Pl.: die Bratschisten, die Bratschistinnen
la viola [MUS.]	die Viola  Pl.: die Violen
la viola [BOT.]	das Veilchen  Pl.: die Veilchen
la viola [BOT.]	das Duftveilchen  Pl.   wiss.: Viola odorata
la viola [BOT.]	das Märzveilchen  Pl.: die Märzveilchen   wiss.: Viola odorata
la viola [BOT.]	Wohlriechendes Veilchen   wiss.: Viola odorata
la viola [MUS.]	die Bratsche  Pl.: die Bratschen
la violeta [BOT.]	die Viola  Pl.: die Violen   - Veilchen
la viola [BOT.]   - violeta	das Veigerl  Pl.: die Veigerln/die Veigerl (Österr.)   - Veilchen
pensamiento silvestre [BOT.]	das Ackerstiefmütterchen   auch: Acker-Stiefmütterchen  Pl.   wiss.: Viola arvensis
la violeta [BOT.]	das Duftveilchen  Pl.   wiss.: Viola odorata
violeta común [BOT.]	das Duftveilchen  Pl.   wiss.: Viola odorata
violeta de jardín [BOT.]	das Duftveilchen  Pl.   wiss.: Viola odorata
violeta de olor [BOT.]	das Duftveilchen  Pl.   wiss.: Viola odorata

Verben

violar a alguien	jmdn. vergewaltigen  | vergewaltigte, vergewaltigt |
violar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schänden  | schändete, geschändet |   veraltet
violar algo   - ley, etc.	etw.^Akk. verletzen  | verletzte, verletzt |   - Gesetz etc.
violar algo   - libertad, etc.	etw.^Akk. antasten  | tastete an, angetastet |   - Freiheit etc.
violar la ley [JURA]	das Gesetz übertreten  | übertrat, übertreten |

Orthographisch ähnliche Wörter

piola, villa, Vilna, violar, violía, virola, volar, volea, Volga

Ávila, Villa

Aus dem Umfeld der Suche

violeta

Bratschistin, Duftveilchen, Veigerl, Bratsche, Veilchen, Bratschist, Märzveilchen