wertlos - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sin valor	wertlos
baladí  Adj.  m./f.	wertlos
de poco   - de escaso valor	wertlos
balín  Adj.  m./f. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - carente de valor	wertlos
piche  Adj.  m./f. (Lat. Am.: Venez.)   - de poco valor	wertlos

Substantive

el petardo [fig.]	das Wertlose (ein Wertloses)
la birria	wertloser Kram
madera muerta	wertloses Holz
madera pasada	wertloses Holz
el abalorio   - objeto de adorno de poco valor	wertloser Schmuckgegenstand
el estropajo	wertloser Kram [fig.]
papel mojado [fig.]	wertloses Schriftstück
la morondanga	der Krempel  kein Pl. [ugs.]   - wertloses Zeug
los ringorrangos  m. Pl.  Pl., seltener im Singular – Sg.: ringorrango [ugs.]	der Krimskrams  kein Pl. [ugs.]   - wertloses Zeug
la morondanga	der Krimskrams  kein Pl. [ugs.]   - wertloses Zeug
la morondanga	der Ramsch  Pl.: die Ramsche [ugs.]   - wertloses Zeug
la morondanga	der Schnickschnack  kein Pl. [ugs.]   - wertloses Zeug
la burundanga   - droga (Lat. Am.: Col.)   - escopolamina	der Ramsch  Pl.: die Ramsche [ugs.]   - wertloses Zeug

Verben

ser papel mojado [fig.]

wertlos sein  | war, gewesen |

Phrasen

ser papel mojado [fig.]

nur ein Fetzen Papier sein [fig.]   - wertlos sein

Orthographisch ähnliche Wörter

wehrlos, wortlos

Aus dem Umfeld der Suche

unvertrauenswürdig, unbedeutend