boot - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

boot   - footwear	la bota
boot   - kick	la patada
boot [TECH.]	la caperuza
boot [TECH.]	el manguito
boot [TECH.]	manguito de goma
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	el maletero
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	la portamaletas
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	compartimento para equipajes
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	el baúl (Lat. Am.: Arg., Col., Cuba, Ecu., Guat., Hond.)
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	la cajuela (Lat. Am.: Méx.)
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	el cofre (Lat. Am.: C. Rica)
boot (Brit.) [AUTOM.]   - in a car	la maleta (Lat. Am.: Chile, Venez.)   - maletero
hiking boot	bota de senderismo
boot camp   - prison	la correccional

Adjectives / Adverbs

to boot	además  adv.
to boot	para colmo
to boot	encima  adv.   - además
to boot	de postre [coll.]
to boot	de propina [coll.]
boot-cut  adj. [TEXTIL.]	acampanado, acampanada
boot-cut  adj. [TEXTIL.]	de campana

Verbs

to give so. the boot [fig.]	licenciar a alguien
to give so. the boot [fig.]	despedir a alguien
to give so. the boot [fig.]	dar a alguien la patada [coll.] [fig.]   - despedir, echar a alguien del trabajo
to give so. the boot [fig.]	dar el pasaporte a alguien [coll.] [fig.]   - romper tratos, etc.
to give so. the boot [fig.]	botar a alguien (Lat. Am.: C. Rica; Cuba; Venez.)
to give so. the boot [fig.]	correr a alguien (Lat. Am.: Am. Cen.)
to give so. the boot [fig.]	fletar a alguien (Lat. Am.: Arg., Chile, Parag., Urug.)

Phrases / Collocations

to get the boot [fig.] [coll.]	ser despedido(-a) (del trabajo)
to get the boot [fig.] [coll.]	recibir la patada [fig.]   - ser despedido de un trabajo
to shake in one's boots	estremecerse   - de miedo
to shake in one's boots	temblar   - de miedo

Orthographically similar words

blot, boat, BOGO, boho, bolt, boo, boob, book, boom, boon, boor, boost, booth, booty, bot, both, boto, bout, boyo, bozo, coot, foot, hoot, loot, moot, Oort, root, soot, toot

bobo, bolo, bono, boom, boro, bot, bota, bote, boto, bozo

Related search terms

grommet, trunk