tune - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

tune
tunar (Verb)

Nouns

tune   - music	la canción
tune   - music	la melodía
tune   - music	el tema
tune   - music	la tonada
tune   - music	la trova
tune   - understanding	la consonancia
tune   - understanding	la asonancia   - consonancia
tune   - understanding	la armonía [fig.]
tune [MUS.]   - understanding	la concordancia
tuned voltmeter [METR.]	analizador de onda

Verbs

to tune sth.  | tuned, tuned |   - engine [TECH.]	ajustar algo
to tune sth.  | tuned, tuned |   - engine [TECH.]	reglar algo
to tune sth.  | tuned, tuned |   - engine [TECH.]	regular algo
to tune sth.  | tuned, tuned |   - radio	sintonizar algo   - emisora   [Broadcasting]
to tune sth.  | tuned, tuned |   - instrument	afinar algo   - instrumento
to tune sth.  | tuned, tuned | [AUTOM.]	tunear algo
to prowl around (or: about)  | prowled, prowled |	tunar   rare
to stravaig   or: stravage  | stravaiged, stravaiged / stravaged, stravaged | (Ire.; Scot.)   - + adverbial of direction	tunar   rare
to tune so. (or: sth.) out	ignorar algo (or: a alguien)
to tune so. (or: sth.) out	ningunear algo (or: a alguien)
to tune out	desconectar   - p. ej.: dejar de prestar atención a lo que se dice
to tune in to sth.  | tuned, tuned |	escuchar algo en la radio   [TV]
to tune in to sth.  | tuned, tuned |	poner la radio   [TV]
to tune in to sth.  | tuned, tuned |	poner la televisión   [TV]

Adjectives / Adverbs

to the tune of	de un importe de
to the tune of	por un importe de

Phrases / Collocations

to call the tune [fig.]	llevar la voz cantante [fig.]
to call the tune [fig.]	manejar el cotarro [fig.]
to call the tune [fig.]	ser el amo del cotarro [fig.]

Orthographically similar words

dune, rune, stun, tine, tone, true, tube, tuna, tuner, turn

atún, tule, tuna, túnel, Túnez, tupé

Related search terms

air, accordance, adjust, melody, adapt, regulate, correspondency, song