tone - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

tone   - voice	el sonido
tone   - voice	el tono
tone   - mood	el tono
tone   - of colour	la tonalidad
tone   - voice	la cadencia
tone   - voice	el dejo
tone [MUS.]	el timbre
tone [PHYSIOL.]	la tonicidad
SI tone [TELECOM.]	tono especial de información
tone [ART.]   - of colour	el matiz
warning-tone	tono de advertencia
warning-tone	tono de aviso
tone control [TECH.][TELECOM.]	control de tono
tone frequency [TECH.]	frecuencia audible

Verbs

to tone  | toned, toned |	tonificar algo   - organismo, etc.
to tone sth. down	amortiguar algo
to tone sth. down	atenuar algo
to tone sth. down	templar algo
to tone sth. down	debilitar algo
to tone sth. down	frenar algo
to tone sth. down	ralentizar algo
to tone sth. down	suavizar algo
to tone up  | toned, toned |	tonificar   - p. ej.: músculos
to tone sth. down	amortecer algo   - alegría, etc.
to tone sth. down	apianar algo   - voz, etc.
to tone sth. down	bajar algo   - p. ej.: volumen
to tone sth. down	disminuir algo   - efecto, etc.
to tone sth. down	mitigar algo   - color, calor, luz, etc.

Adjectives / Adverbs

dial-tone  adj.	de tono de llamada
dial-tone  adj.	de tono de marcación
dial-tone  adj.	de tono de marcado

Examples

Please, leave a message after the tone.	Por favor, deje su mensaje después de la señal.
You should use a more formal tone in your email.	Deberías emplear un tono más formal en tu correo electrónico.

Orthographically similar words

atone, bone, cone, done, gone, hone, lone, none, once, Once, one, One, otoe, pone, Stone, stone, tine, toe, toke, tome, ton, toner, tonne, tony, tope, torn, tote, town, tune, zone

once, otoe, tofe, ton, tonel, tóner, tono, tope, tote

Related search terms

hue, tinge