Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sveglia | der Wecker pl.: die Wecker | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dare ai nervi a qcn. | jmdm. auf den Wecker fallen | fiel, gefallen | [coll.] | ||||||
| scocciare qcn. [coll.] | jmdm. auf den Wecker fallen | fiel, gefallen | [coll.] | ||||||
| dare ai nervi a qcn. | jmdm. auf den Wecker gehen | ging, gegangen | [coll.] | ||||||
| rompere le scatole a qcn. [coll.] | jmdm. auf den Wecker gehen | ging, gegangen | [coll.] | ||||||
| scocciare qcn. [coll.] | jmdm. auf den Wecker gehen | ging, gegangen | [coll.] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La sveglia suona. | Der Wecker klingelt. | ||||||
| Ho messo la sveglia alle sette e mezza. | Ich habe den Wecker auf halb acht gestellt. | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare girare le scatole a qcn. [fig.] [coll.] | jmdm. auf den Wecker gehen [coll.] | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Wecksignal, Wecken, Weckruf | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Wecker | Ultima modifica 29 Sep 08, 10:47 | |
| Willst Du mich nerven oder nur auf den Wecker gehen! auf den Wecker gehen? es will mir nich… | 3 Risposte | |
