eingeschaltet - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

eingeschaltet
sich einschalten (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
einschalten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Aggettivi / Avverbi

attivato, attivata  adj.	eingeschaltet
acceso, accesa  adj.	eingeschaltet
innestato, innestata  adj.	eingeschaltet   [meccanica]

Verbi

accendere qc.	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |   - Licht, Gerät
attivare qc.	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
azionare qc.   anche  [AUTOM.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
intercalare qc.   - nei calendari	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
inserirsi in qc.   - adoperarsi	sich^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
interporsi   - intervenire	sich^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
aprire qc. [fig.] [coll.]   - p.e. luce	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
ingranare qc. [AUTOM.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
innestare qc. [AUTOM.]	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
inserire qc. [ELETT.]   - attivare	etw.^acc. einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
riaccendere qc.   - di luce, radio, tv	etw.^acc. wieder einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |
accendere gli antiabbaglianti [AUTOM.]	die Abblendlichter einschalten
accendere i fari [AUTOM.]	die Scheinwerfer einschalten
accendere la radio	den Rundfunk einschalten  | schaltete ein, eingeschaltet |   [radio e tv]

Espressioni / Locuzioni

inserire l'allarme	den Alarm einschalten
attaccare la corrente [ELETT.]	den Strom einschalten

Ricerche correlate

eingesteckt, aufgepfropft, angezündet, ein, gezündet, an