friggersi - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

friggersi qc. [GASTR.]	sich^dat. etw.^acc. brutzeln  | brutzelte, gebrutzelt | [coll.]
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. frittieren  | frittierte, frittiert |
friggere [fig.]	kochen  | kochte, gekocht | [fig.]
friggere [GASTR.]	braten  | briet, gebraten |
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. ausbacken  | backte aus/buk aus, ausgebacken |
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. braten  | briet, gebraten |
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. brutzeln  | brutzelte, gebrutzelt |
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. backen  | backte/buk, gebacken |   regionale   - ausbacken
friggere qc. [GASTR.]	etw.^acc. schmurgeln  | schmurgelte, geschmurgelt |   regionale   - braten
andare a farsi friggere [coll.]	vor die Hunde gehen  | ging, gegangen | [coll.]

Sostantivi

burro fritto [GASTR.]	braune Butter  senza pl.
pesce fritto [GASTR.]	der Bratfisch  pl.: die Bratfische
pesce fritto [GASTR.]	der Backfisch  pl.: die Backfische   - gebackener Fisch
grasso per friggere	das Backfett  pl.: die Backfette
cestello per friggere [GASTR.]	der Frittierkorb  pl.: die Frittierkörbe
pesce da friggere [GASTR.]	der Backfisch  pl.: die Backfische   - Fisch zum Backen