grezza - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

grezzo, grezza  adj.	grob
grezzo, grezza  adj.	roh
grezzo, grezza  adj.	unbearbeitet
grezzo, grezza  adj.	rau   - schroff
grezzo, grezza  adj.   - non lavorato, di materiale	unverarbeitet   - unbearbeitet, von Materialien
grezzo, grezza  adj. [CHIM.]	unaufbereitet
grezzo, grezza  adj.	ungehobelt   [falegnameria]   - nicht gehobelt
grezzo, grezza  adj. [fig.]   - villano	ungehobelt [peggio.]
bianco grezzo  inv.	rohweiß

Sostantivi

costruzione grezza [EDIL.]	der Rohbau  pl.: die Rohbauten
dimensione grezza [TECH.]	das Rohmaß  pl.: die Rohmaße
formula grezza [CHIM.]	die Summenformel  pl.: die Summenformeln
lana grezza [TESSILE]	die Rohwolle  pl.: die Rohwollen
pietra grezza	unbehauener Stein  pl.   [archeologia]
diamante grezzo	der Rohdiamant  pl.: die Rohdiamanten
legno grezzo	unverarbeitetes Holz
pezzo grezzo	das Werkstück  pl.: die Werkstücke
prodotto grezzo	das Roherzeugnis  pl.: die Roherzeugnisse
zucchero grezzo	der Rohzucker  pl.
getto a grezzo   - di metallo	der Rohling  pl.: die Rohlinge
acciaio grezzo	der Rohstahl  pl.: die Rohstähle/die Rohstahle   [metalli]
argento grezzo	das Blicksilber  senza pl.   [metallurgia]
ferro grezzo	das Roheisen  senza pl.   [metallurgia]

Parole ortograficamente simili

brezza, grezzo

Ricerche correlate

trogloditico, rielaborato, selvatico, selvatica, brutale, trogloditica, aspra, rozzo, crudamente, grezzo, greggio, aspro, ruvido, rozza, grossolanamente, rielaborata, greggia, lavorata, rude, ruvida