Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ruvido, ruvida adj. | rau - nicht glatt | ||||||
| ispido, ispida adj. | rau | ||||||
| rugoso, rugosa adj. | rau | ||||||
| scabro, scabra adj. | rau | ||||||
| chioccio, chioccia adj. | rau | ||||||
| aspro, aspra adj. - duro, di clima, temperature ecc. | rau | ||||||
| austero, austera adj. - duro | rau | ||||||
| rozzo, rozza adj. - ruvido | rau | ||||||
| scabroso, scabrosa adj. | rau - nicht glatt | ||||||
| grezzo, grezza adj. | rau - schroff | ||||||
| rude adj. | rau - schroff | ||||||
| aspro, aspra adj. - ruvido, di superficie ecc. | rau - unwirtlich | ||||||
| aspro, aspra adj. [fig.] - rude, di carattere | rau | ||||||
| selvatico, selvatica adj. [fig.] - poco socievole | rau | ||||||
| silvestre adj. [form.] [fig.] - aspro | rau | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| irrigidirsi [METEO.] | rau werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mare agitato | raues Meer pl.: die Meere | ||||||
| la cruda realtà | die raue Wirklichkeit pl. | ||||||
| la salsapariglia nostrana [BOT.] | Raue Stechwinde pl.: die Stechwinden scien.: Smilax aspera | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in quantità industriali | in rauen Mengen | ||||||
| sotto una scorza ruvida si nasconde un cuore d'oro | Raue Schale, weicher Kern. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| streng, hart, herb, ungehobelt, scharf, grob, kratzig, uneben, unbearbeitet, rüde | |
Pubblicità
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
