immergersi - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

immergersi	tauchen  | tauchte, getaucht |
immergersi	abtauchen  | tauchte ab, abgetaucht |
immergersi (da qualche parte)	(irgendwohin) tauchen  | tauchte, getaucht |
immergersi (in qc.)	(in etw.^acc.) eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |
immergersi   anche  [fig.]	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht | [fig.]
immergere	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht |
immergere qc.	etw.^acc. eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |
immergere qc.	etw.^acc. tauchen  | tauchte, getaucht |
immergere qcn./qc. [fig.]	jmdn./etw. tauchen  | tauchte, getaucht |
immergersi in qc. [fig.]	sich^acc. in etw.^acc. versenken  | versenkte, versenkt |
immergersi in qc. [fig.]	sich^acc. in etw.^acc. vertiefen  | vertiefte, vertieft |
immergere qc. nell'acqua bollente [GASTR.]	etw.^acc. brühen  | brühte, gebrüht |   - abbrühen
bagnare qcn./qc.   - immergere, inzuppare	jmdn./etw. eintauchen  | tauchte ein, eingetaucht |

Espressioni / Locuzioni

immergersi alla ricerca di qcn./qc.	nach jmdm./etw. tauchen  | tauchte, getaucht |
immergersi nel lavoro	sich^acc. in die Arbeit knien [coll.]
immergersi nella lettura di qc. [fig.]	in etw.^dat. schmökern  | schmökerte, geschmökert |
immerso nei pensieri	in Gedanken versunken

Ricerche correlate

tuffarsi