indotta - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

indotta
indursi (Verb)

Verbi

indurre qcn. a qc.	jmdn. zu etw.^dat. bewegen  | bewog, bewogen |
indurre qcn. a qc.	jmdn. zu etw.^dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
indursi a qc.	sich^acc. zu etw.^dat. entschließen  | entschloss, entschlossen |
indurre qcn.   - a +inf.	jmdn. verleiten  | verleitete, verleitet |   - mit "zu" und Infinitiv
indurre qc. [FILOS.]	auf etw.^acc. Rückschlüsse ziehen
indurre qc. [FILOS.]	etw.^acc. induzieren  | induzierte, induziert |
indurre qc. [FISICA]	etw.^acc. induzieren  | induzierte, induziert |
indurre qc.   raro	etw.^acc. erregen  | erregte, erregt |
indurre qc.   raro	etw.^acc. herbeiführen  | führte herbei, herbeigeführt |
indurre qc.   raro	etw.^acc. führen  | führte, geführt |   - herbeiführen
indurre qcn. a fare qc.	jmdn. zu etw.^dat. verleiten  | verleitete, verleitet |
indurre a pensare qc.	etw.^acc. suggerieren  | suggerierte, suggeriert | [form.]
indurre in errore qcn.	jmdn. irreführen  | führte irre, irregeführt |
indurre in tentazione qcn.	jmdn. in Versuchung führen  | führte, geführt |

Aggettivi / Avverbi

indotto, indotta  adj. [FISICA]	induziert
indotto, indotta  adj. [PSICOL.]	induziert
indotto, indotta  adj.	ungelehrt   antiquato
indotto in errore	irregeführt

Sostantivi

corrente indotta [ELETT.]	der Induktionsstrom  pl.: die Induktionsströme
parto indotto [MED.]	(künstlich) eingeleitete Geburt  pl.: die Geburten
vomito indotto [MED.]	induziertes Erbrechen  senza pl.
l'induzione  f.  pl.: le induzioni [DIRITTO]   - l'indurre	die Verleitung  pl.: die Verleitungen

Espressioni / Locuzioni

indurre qcn. al crimine

jmdn. kriminalisieren  | kriminalisierte, kriminalisiert |   - in die Kriminalität treiben

Parole ortograficamente simili

indotto

Ricerche correlate

indotto