Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'indotto m. senza pl. | der Zulieferbetrieb pl.: die Zulieferbetriebe | ||||||
| l'indotto m. senza pl. | die Zulieferindustrie pl.: die Zulieferindustrien | ||||||
| l'indotto m. pl. [ELETT.] | der Anker pl.: die Anker | ||||||
| l'indotto m. pl. [ELETT.] | das Polrad pl.: die Polräder | ||||||
| indotto ad anello [ELETT.] | der Ringanker pl.: die Ringanker | ||||||
| parto indotto [MED.] | (künstlich) eingeleitete Geburt pl.: die Geburten | ||||||
| vomito indotto [MED.] | induziertes Erbrechen senza pl. | ||||||
| corpo dell'indotto [ELETT.] | der Ankerkörper pl.: die Ankerkörper | ||||||
| industria dell'indotto [ECON.] | die Zulieferindustrie pl.: die Zulieferindustrien | ||||||
| corrente indotta [ELETT.] | der Induktionsstrom pl.: die Induktionsströme | ||||||
| l'induzione f. pl.: le induzioni [DIRITTO] - l'indurre | die Verleitung pl.: die Verleitungen | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indotto, indotta adj. [FISICA] | induziert | ||||||
| indotto, indotta adj. [PSICOL.] | induziert | ||||||
| indotto, indotta adj. | ungelehrt antiquato | ||||||
| indotto in errore | irregeführt | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indurre qcn. a qc. | jmdn. zu etw.dat. bewegen | bewog, bewogen | | ||||||
| indurre qcn. a qc. | jmdn. zu etw.dat. veranlassen | veranlasste, veranlasst | | ||||||
| indursi a qc. | sichacc. zu etw.dat. entschließen | entschloss, entschlossen | | ||||||
| indurre qcn. - a +inf. | jmdn. verleiten | verleitete, verleitet | - mit "zu" und Infinitiv | ||||||
| indurre qc. [FILOS.] | auf etw.acc. Rückschlüsse ziehen | ||||||
| indurre qc. [FILOS.] | etw.acc. induzieren | induzierte, induziert | | ||||||
| indurre qc. [FISICA] | etw.acc. induzieren | induzierte, induziert | | ||||||
| indurre qc. raro | etw.acc. erregen | erregte, erregt | | ||||||
| indurre qc. raro | etw.acc. herbeiführen | führte herbei, herbeigeführt | | ||||||
| indurre qc. raro | etw.acc. führen | führte, geführt | - herbeiführen | ||||||
| indurre qcn. a fare qc. | jmdn. zu etw.dat. verleiten | verleitete, verleitet | | ||||||
| indurre a pensare qc. | etw.acc. suggerieren | suggerierte, suggeriert | [form.] | ||||||
| indurre in errore qcn. | jmdn. irreführen | führte irre, irregeführt | | ||||||
| indurre in tentazione qcn. | jmdn. in Versuchung führen | führte, geführt | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indurre qcn. al crimine | jmdn. kriminalisieren | kriminalisierte, kriminalisiert | - in die Kriminalität treiben | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| ridotto | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| indotta | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| bisogno indotto | Ultima modifica 15 Mar 09, 01:01 | |
| La pubblicità genera dei bisogni indotti. I telefonini multi-funzione sono uno dei tanti bi… | 2 Risposte | |
| attivita commerciali legate al turismo/indotto del turismo | Ultima modifica 17 Jul 10, 16:43 | |
| Le attività commerciali legate al turismo hanno visto quest'anno un incremento del dieci per… | 1 Risposte | |
| führen zu | Ultima modifica 14 Jan 10, 21:32 | |
| Das ständige Wachstum führte zur Gründung einer neuen Niederlassung. Grazie alla continua c… | 5 Risposte | |
