mattone - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il mattone  pl.: i mattoni [EDIL.]	der Ziegel  pl.: die Ziegel
il mattone  pl.: i mattoni	der Mauerziegel  pl.: die Mauerziegel
il mattone  pl.: i mattoni   - colore	das Ziegelrot  senza pl.
il mattone  pl.: i mattoni [EDIL.]	der Klinker  pl.: die Klinker
il mattone  pl.: i mattoni [EDIL.]	der Mauerstein  pl.: die Mauersteine
il mattone  pl.: i mattoni [EDIL.]	der Backstein  pl.: die Backsteine
il mattone  pl.: i mattoni [EDIL.]	der Ziegelstein  pl.: die Ziegelsteine
il mattone  pl.: i mattoni [fig.] [peggio.]   - di libro o film	der Schinken  pl.: die Schinken   - in Bezug auf Bücher
mattone crudo	der Lehmziegel  pl.: die Lehmziegel
mattone di argilla	Lehmziegel  pl.: die Lehmziegel
mattone di chamotte	der Schamottestein  pl.
mattone di chamotte	der Schamotteziegel  pl.: die Schamotteziegel
mattone di refrattario	der Schamottestein  pl.
mattone cotto [EDIL.]	der Backstein  pl.: die Backsteine

Aggettivi / Avverbi

color mattone  inv.	ziegelfarben
rosso mattone, rossa mattone	ziegelrot

Espressioni / Locuzioni

avere qc. sotto il mattone [coll.]	etw.^acc. auf der hohen Kante haben [coll.]
essere un mattone sullo stomaco [coll.]	wie Blei im Magen liegen   - schwer verdaulich

Parole ortograficamente simili

lattone, mattoni

Matrone

Ricerche correlate

laterizio, tegolo, clinker, tegula