nolo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il nolo  pl.: i noli   - costo del noleggio	die Leihgebühr  pl.: die Leihgebühren
il nolo  pl.: i noli   - costo del noleggio di veicoli	die Miete  pl.: die Mieten   - von Fahrzeugen
il nolo  pl.: i noli   - costo del noleggio di veicoli	der Mietpreis  pl.: die Mietpreise   - von Fahrzeugen
il nolo  pl.: i noli [AVIAZ.] [NAUT.]	die Fracht  pl.: die Frachten
il nolo  pl.: i noli [NAUT.]	die Frachtgebühr  pl.: die Frachtgebühren
il nolo  pl.: i noli [NAUT.]	das Frachtgeld  pl.: die Frachtgelder
i noli  pl. [NAUT.]	der Frachtverkehr  pl.
nolo (di) costumi	der Kostümverleih  pl.: die Kostümverleihe
nolo parziale [COMM.]	der Frachtanteil  pl.: die Frachtanteile
nolo aereo [COMM.] [AVIAZ.]	die Luftfracht  pl.: die Luftfrachten   - Frachtkosten
nolo marittimo [NAUT.]	die Seefracht  pl.: die Seefrachten   - Kosten
auto a nolo	das Leihauto  pl.: die Leihautos
condizione di nolo [COMM.]	die Frachtbedingung  pl.: die Frachtbedingungen
spese di nolo  pl. [COMM.]	die Frachtkosten pl., senza sg.
tasso di nolo	der Frachtsatz  pl.: die Frachtsätze   [trasporto]
il concedente | la concedente  pl.: i concedenti, le concedenti [DIRITTO]   - in caso di nolo	der Verpächter | die Verpächterin  pl.: die Verpächter, die Verpächterinnen

Espressioni / Locuzioni

prendere a nolo qc.	etw.^acc. anmieten  | mietete an, angemietet |
franco di nolo [COMM.]	frachtfrei  adj.

Verbi

noleggiare qc.   - dare a nolo	etw.^acc. verleihen  | verlieh, verliehen |
noleggiare qc.   - prendere a nolo	etw.^acc. ausleihen  | lieh aus, ausgeliehen |
noleggiare qc.   - prendere a nolo	etw.^acc. leihen  | lieh, geliehen |
noleggiare qc. [AUTOM.]   - dare a nolo	etw.^acc. vermieten  | vermietete, vermietet |
noleggiare qc. [AUTOM.]   - prendere a nolo	etw.^acc. mieten  | mietete, gemietet |
noleggiare qc. [AVIAZ.] [NAUT.]   - dare a nolo	etw.^acc. verchartern  | vercharterte, verchartert |
noleggiare qc. [AVIAZ.] [NAUT.]   - dare a nolo	etw.^acc. verfrachten  | verfrachtete, verfrachtet |
noleggiare qc. [AVIAZ.] [NAUT.]   - prendere a nolo	etw.^acc. befrachten  | befrachtete, befrachtet |
noleggiare qc. [AVIAZ.] [NAUT.]   - prendere a nolo	etw.^acc. chartern  | charterte, gechartert |

Parole ortograficamente simili

bolo, dolo, molo, Nilo, nodo, nono, noto, oblò, Olio, olio, olmo, orlo, polo, solo, volo

Polo, solo, Solo

Ricerche correlate

pigione, noleggio