schützen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

schützen
das Schütz (Sostantivo)
der Schütze (Sostantivo)
der Schütze (Sostantivo)
der Schütz (Sostantivo)

Verbi

proteggere qcn./qc. (da qcn./qc.)	jmdn./etw. schützen (vor jmdm./etw.)  | schützte, geschützt |
preservare qc.	etw.^acc. schützen  | schützte, geschützt |
salvaguardare qc.	etw.^acc. schützen  | schützte, geschützt |
tutelare qc.	etw.^acc. schützen  | schützte, geschützt |
riparare qcn.	jmdn. schützen  | schützte, geschützt |
proteggersi	sich^acc. schützen  | schützte, geschützt |
schermire qc. da qc.	etw.^acc. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |
premunirsi contro qc.	sich^acc. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |
premunirsi da qc.	sich^acc. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |
ripararsi da qc.	sich^acc. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |
premunire qcn./qc. da qc.	jmdn./etw. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |
parare qc.   - riparare	etw.^acc. schützen  | schützte, geschützt |
difendere qcn./qc.   - proteggere	jmdn./etw. schützen  | schützte, geschützt |
salvaguardarsi da qc.   - difendersi	sich^acc. vor etw.^dat. schützen  | schützte, geschützt |

Sostantivi

il tiratore | la tiratrice  pl.: i tiratori, le tiratrici	der Schütze | die Schützin  pl.: die Schützen, die Schützinnen
il fuciliere  pl.: i fucilieri	der Schütze  pl.: die Schützen
la paratoia  pl.: le paratoie	das Schütz  pl.: die Schütze   - Dämme
il contatore  pl.: i contatori [ELETT.]	das Schütz  pl.: die Schütze
il contattore  pl.: i contattori [ELETT.]	der Schütz  pl.: die Schützen
il sagittario  pl.: i sagittari [ASTR.]	der Schütze  senza pl.   [costellazione]
il sagittario  pl.: i sagittari	der Schütze  senza pl.   [oroscopo]
scolaretto alle prime armi	der Abc-Schütze  pl.: die Abc-Schützen [coll.]
festa degli Schützen	das Schützenfest  pl.: die Schützenfeste (Südtirol)

Aggettivi / Avverbi

protetto dalla legge, protetta dalla legge  adj.

gesetzlich geschützt

Parole ortograficamente simili

schätzen, schürzen, schütten, Schütze, schützend, Schützer, Schützin