scodella - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

scodella
scodellare (Verb)

Sostantivi

la scodella  pl.: le scodelle	die Schüssel  pl.: die Schüsseln   - Schale
la scodella  pl.: le scodelle	die Rührschüssel  pl.: die Rührschüsseln
la scodella  pl.: le scodelle	die Schale  pl.: die Schalen   - Schüssel
la scodella  pl.: le scodelle   - per animali domestici	der Fressnapf  pl.: die Fressnäpfe
la scodella  pl.: le scodelle	die Satte  pl.: die Satten (Norddt.)
scodella del cane	der Hundenapf  pl.: die Hundenäpfe
scodella del (o: per il) latte	der Milchnapf  pl.: die Milchnäpfe
scodella per il mangime	der Futternapf  pl.: die Futternäpfe
scodella imbutiforme	die Trichterschale  pl.: die Trichterschalen   [archeologia]
scodella di copertura	die Deckschale  pl.: die Deckschalen   [archeologia]
scodella con intaglio sotto l'orlo	die Schlitzschüssel  pl.: die Schlitzschüsseln   [archeologia]

Verbi

scodellare qc.	etw.^acc. löffeln  | löffelte, gelöffelt |
scodellare qc.	etw.^acc. in die Schüssel füllen  | füllte, gefüllt |
scodellare   - servire, portare in tavola	etw.^acc. auftischen  | tischte auf, aufgetischt |
scodellare   - servire, portare in tavola	etw.^acc. servieren  | servierte, serviert |
scodellare qc. (a qcn.) [fig.]   - spiattellare	(jmdm.) etw.^acc. auftischen  | tischte auf, aufgetischt | [coll.]   - Unwahres erzählen
scodellare qc. (a qcn.) [fig.]   - spiattellare	(jmdm.) etw.^acc. servieren  | servierte, serviert | [coll.]   - Unwahres erzählen

Aggettivi / Avverbi

a forma di scodella

schalenförmig

Ricerche correlate

ciotola, scodellone, bacino