solido - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Aggettivi / Avverbi

solido, solida  adj.	fest
solido, solida  adj.	handfest
solido, solida  adj.	hart
solido, solida  adj.   anche  [fig.]	solide   anche: solid (Österr.)   anche  [fig.]
solido, solida  adj.   - degno di credito	kreditwürdig
solido, solida  adj.   - stabile	tragfähig
solido, solida  adj.   - fondato	fundiert   - sicher
solido, solida  adj.   - stabile	stabil   - strapazierfähig
finanziariamente solido, finanziariamente solida  adj. [FINAN.]	finanzkräftig
in solido [DIRITTO]	gesamtschuldnerisch

Sostantivi

il solido  pl.: i solidi	der Festkörper  pl.: die Festkörper   [geometria]
il solido  pl.: i solidi [FISICA]	fester Stoff  pl.: die Stoffe
il solido  pl.: i solidi [FISICA]	der Feststoff  pl.: die Feststoffe
il solido  pl.: i solidi	der Körper  pl.: die Körper   [geometria]   - Festkörper
combustibile solido [CHIM.] [AUTOM.]	fester Treibstoff  pl.: die Treibstoffe
corpo solido [FISICA]	der Festkörper  pl.: die Festkörper
cibi solidi  pl. [MED.]	feste Nahrung  pl.
geometria solida	die Stereometrie  senza pl.   [geometria]
schiuma solida [CHIM.]	der Schaumstoff  pl.: die Schaumstoffe
solido in rotazione	der Rotationskörper  pl.: die Rotationskörper   [geometria]
solido in rotazione	der Umdrehungskörper  pl.: die Umdrehungskörper   [geometria]
creditore in solido [DIRITTO] [BANCA] [COMM.]	der Gesamtgläubiger | die Gesamtgläubigerin  pl.: die Gesamtgläubiger, die Gesamtgläubigerinnen
debitore in solido [DIRITTO] [ECON.]	der Gesamtschuldner | die Gesamtschuldnerin  pl.: die Gesamtschuldner, die Gesamtschuldnerinnen
obbligazione in solido [DIRITTO]	die Gesamtschuld  pl.: die Gesamtschulden
la solidarietà  pl.: le solidarietà   - nell'obbligazione in solido	das Gesamtschuldverhältnis  pl.: die Gesamtschuldverhältnisse
solidarietà attiva [DIRITTO]   - nell'obbligazione in solido	die Gesamtgläubigerschaft
solidarietà passiva [DIRITTO]   - nell'obbligazione in solido	die Gesamtschuldnerschaft

Verbi

essere solido come una roccia	fest wie ein Fels in der Brandung sein  | war, gewesen |
condannare in solido [DIRITTO]	gesamtschuldnerisch verurteilen  | verurteilte, verurteilt |

Espressioni / Locuzioni

dimostrare solide conoscenze

fundierte Kenntnisse vorweisen

Parole ortograficamente simili

soglio, solaio, soldo, solito, stolido

solid, solide

Ricerche correlate

consolidata, solida, stabile, consolidato, consistente