вечери́нка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

вечери́нка  ж.	die Party  мн.ч.: die Partys   английский
вечери́нка  ж.	die Abendgesellschaft  мн.ч.: die Abendgesellschaften
вечери́нка  ж.	die Abendunterhaltung  мн.ч.: die Abendunterhaltungen
вечери́нка  ж.	das Kränzchen  мн.ч.: die Kränzchen
вечери́нка  ж.   - в честь чего́-л.	die Feier  мн.ч.: die Feiern
вечери́нка знако́мств  ж.	die Single-Party  мн.ч.: die Single-Partys   английский
вечери́нка в пижа́мах  ж.	die Pyjamaparty   также: Pyjama-Party  мн.ч.: die Pyjamapartys, die Pyjama-Partys
вечери́нка в саду́  ж.	die Gartenparty  мн.ч.: die Gartenpartys/die Gartenparties
грандио́зная вечери́нка  ж.	die Riesenparty  мн.ч.: die Riesenpartys
клу́бная вечери́нка  ж.	die Disco-Nacht  мн.ч.: die Disco-Nächte
нового́дняя вечери́нка  ж.	die Silvesterfeier  мн.ч.: die Silvesterfeiern
нового́дняя вечери́нка  ж.	die Silvesterparty  мн.ч.: die Silvesterpartys
пе́нная вечери́нка  ж.	die Schaumparty  мн.ч.: die Schaumpartys
пижа́мная вечери́нка  ж.	die Pyjamaparty   также: Pyjama-Party  мн.ч.: die Pyjamapartys, die Pyjama-Partys

Глаголы

идти́^нсв на вечери́нку; пойти́^св на вечери́нку

ausgehen  | ging aus, ausgegangen |

Определения

вечери́нка в честь успе́шной защи́ты диссерта́ции	die Doktorfeier
вечери́нка по слу́чаю вступле́ния в но́вую до́лжность	die Einstandsfeier

Речевые обороты и фразеологизмы

кла́ссная вечери́нка [разг.]	astreine Party [разг.]
закати́ть^св вечери́нку	einen draufmachen
устра́ивать^нсв вечери́нку	eine Party machen
на вечери́нке по слу́чаю дня рожде́ния	auf der Geburtstagsfeier

Слова с близким контекстом

вено́чек, па́ти, сабанту́й