га́вань - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

га́вань  ж.	der Hafen  мн.ч.: die Häfen
га́вань  ж.   также [перен.]	der Port  мн.ч.: die Porte   также [перен.]
морска́я га́вань  ж.	der Seehafen  мн.ч.: die Seehäfen
рыба́цкая га́вань  ж.	der Fischerhafen  мн.ч.: die Fischerhäfen
вне́шняя га́вань  ж. [МОР.]	der Vorhafen  мн.ч.: die Vorhäfen
во́льная га́вань  ж. [МОР.][КОММ.]	der Freihafen  мн.ч.: die Freihäfen
достро́ечная га́вань  ж. [МОР.]	der Ausrüstungshafen  мн.ч.: die Ausrüstungshäfen
защищённая га́вань  ж. [МОР.]	der Schutzhafen  мн.ч.: die Schutzhäfen
паро́мная га́вань  ж. [МОР.]	der Fährhafen  мн.ч.: die Fährhäfen
перегру́зочная га́вань  ж. [МОР.][КОММ.]	der Umschlaghafen  мн.ч.: die Umschlaghäfen
рыба́чья га́вань  ж. [МОР.]	der Fischereihafen  мн.ч.: die Fischereihäfen
свобо́дная га́вань  ж. [МОР.][КОММ.]	der Freihafen  мн.ч.: die Freihäfen
я́хтенная га́вань  ж. [МОР.]	der Jachthafen   также: Yachthafen  мн.ч.: die Jachthäfen, die Yachthäfen
вход в га́вань  м. [МОР.]	die Hafeneinfahrt  мн.ч.: die Hafeneinfahrten
га́вань для зимо́вки  ж. [МОР.]	der Winterhafen  мн.ч.: die Winterhäfen
га́вань для снаряже́ния судо́в  ж. [МОР.]	der Ausrüstungshafen  мн.ч.: die Ausrüstungshäfen
га́вань для яхт  ж. [МОР.]	der Jachthafen   также: Yachthafen  мн.ч.: die Jachthäfen, die Yachthäfen

Глаголы

входи́ть^нсв в га́вань [МОР.]; войти́^св в га́вань [МОР.]	(in etw.^Akk.) einlaufen  | lief ein, eingelaufen |
заходи́ть^нсв в га́вань [МОР.]; зайти́^св в га́вань [МОР.]	in den Hafen einlaufen  | lief ein, eingelaufen |

Речевые обороты и фразеологизмы

незамерза́ющая га́вань [МОР.]

eisfreier Hafen

Слова со сходным написанием

Гава́на

Слова с близким контекстом

порт