мета́лл - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

мета́лл  м.	das Metall  мн.ч.: die Metalle
благоро́дный мета́лл  м.	das Edelmetall  мн.ч.: die Edelmetalle
драгоце́нный мета́лл  м.	das Edelmetall  мн.ч.: die Edelmetalle
полудрагоце́нный мета́лл  м.	das Halbedelmetall  мн.ч.: die Halbedelmetalle
цветно́й мета́лл  м.	das Nichteisenmetall  мн.ч.: die Nichteisenmetalle
цветно́й мета́лл  м.	das NE-Metall  мн.ч.: die NE-Metalle   (краткая форма от: Nichteisenmetall)
ано́дный мета́лл  м. [ХИМ.]	das Anodenmetall  мн.ч.: die Anodenmetalle
втори́чный мета́лл  м. [ХИМ.]	das Altmetall  мн.ч.: die Altmetalle
лёгкий мета́лл  м. [ТЕХ.]	das Leichtmetall  мн.ч.: die Leichtmetalle   [металлургия]
многосло́йный мета́лл  м. [ТЕХ.]	das Bimetall  мн.ч.: die Bimetalle   [металлургия]
наплавля́емый мета́лл  м. [ТЕХ.]	das Auftragschweißgut  мн.ч.: die Auftragschweißgüter
неочи́щенный мета́лл  м. [ТЕХ.]	das Rohmetall  мн.ч.: die Rohmetalle
нераскислённый мета́лл  м. [ТЕХ.]	das Rohmetall  мн.ч.: die Rohmetalle
основно́й мета́лл  м. [ТЕХ.]	der Grundwerkstoff  мн.ч.: die Grundwerkstoffe

Прилагательные / Наречия

содержа́щий мета́лл   также  [КОММ.]  прил.

metallhaltig

Глаголы

покрыва́ть^нсв то́нким сло́ем благоро́дного мета́лла (что-л.)   - ча́ще всего́ зо́лота; покры́ть^св то́нким сло́ем благоро́дного мета́лла (что-л.)   - ча́ще всего́ зо́лота

(etw.^Akk.) doublieren   также: dublieren  | doublierte, doubliert / dublierte, dubliert |

Определения

покры́тие, защища́ющее жи́дкий мета́лл от взаимоде́йствия с атмосфе́рой   - напр., древесноу́гольная пыль, ко́ксик [ТЕХ.]	das Abdeckmittel  мн.ч.: die Abdeckmittel   [металлургия]
лом и отхо́ды цветны́х мета́ллов	das Altmetall  мн.ч.: die Altmetalle
дета́ль из листово́го мета́лла для повыше́ния жёсткости [ТЕХ.]	das Versteifungsblech  мн.ч.: die Versteifungsbleche

Речевые обороты и фразеологизмы

осажда́емый мета́лл [ХИМ.]	abscheidbares Metall
осаждённый мета́лл [ХИМ.]	aufgetragenes Metall
отли́вка из мета́лла [ИСК.]	Abguss in Metall
о́кисел щёлочноземе́льных мета́ллов [ХИМ.]	alkalische Erde
пасси́вность, вы́званная ано́дной поляриза́цией мета́лла [ХИМ.]	anodische Passivität