объясни́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); объясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) erklären  | erklärte, erklärt |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) deuten  | deutete, gedeutet |
объясня́ть^нсв (кому́-л. что-л.); объясни́ть^св (кому́-л. что-л.)	(jmdn. über etw.^Akk.) aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); объясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |
объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); объясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) erläutern  | erläuterte, erläutert |
объясня́ть^нсв (что-л. чем-л.); объясни́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. auf etw.^Akk.) zurückführen  | führte zurück, zurückgeführt |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdeuten  | deutete aus, ausgedeutet |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) darlegen  | legte dar, dargelegt |
объясня́ть^нсв (что-л.); объясни́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. explizieren  | explizierte, expliziert |
объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); объясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	jmdm. etw.^Akk. verklickern  | verklickerte, verklickert | [разг.]
объясня́ть^нсв про́сто (что-л. кому́-л.); объясни́ть^св про́сто (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) ausdeutschen  | deutschte aus, ausgedeutscht | [разг.] (Юж. Герм.; Австр.)
объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.) ру́сским языко́м [разг.]; объясни́ть^св (что-л. кому́-л.) ру́сским языко́м [разг.]	(jmdm. etw.^Akk.) ausdeutschen  | deutschte aus, ausgedeutscht | [разг.](Юж. Герм.; Австр.)
дохо́дчиво объясни́ть^св	etw.^Akk. verdeutschen  | verdeutschte, verdeutscht | [разг.]
ру́сским языко́м объясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.) [разг.]; ру́сским языко́м объясни́ть^св (что-л. кому́-л.) [разг.]	(jmdm. etw.^Akk.) ausdeutschen  | deutschte aus, ausgedeutscht | [разг.](Юж. Герм.; Австр.)

Существительные

попы́тка объясни́ть  ж.

der Erklärungsversuch  мн.ч.: die Erklärungsversuche

Речевые обороты и фразеологизмы

объясни́ть непоня́тное ме́сто в кни́ге

eine dunkle Stelle im Buche aufklären

Слова со сходным написанием

объясня́ть

Слова с близким контекстом

толкова́ть, интерпрети́ровать, растолко́вывать, поясня́ть, поясни́ть, объясня́ть, трактова́ть, комменти́ровать, разъясни́ть, разъясня́ть, растолкова́ть