по́ртиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

по́ртиться^нсв   также [перен.]; испо́ртиться^св   также [перен.]	verderben  | verdarb, verdorben |   также [перен.]
по́ртиться^нсв; испо́ртиться^св	vergammeln  | vergammelte, vergammelt |
по́ртиться^нсв; испо́ртиться^св	verrotten  | verrottete, verrottet |
по́ртиться^нсв   - гнить; испо́ртиться^св   - гнить	anfaulen  | faulte an, angefault |
по́ртиться^нсв   - гнить; испо́ртиться^св   - сгнить	faul werden  | wurde, geworden/worden |
по́ртиться^нсв   - гнить; испо́ртиться^св   - сгнить	faulen  | faulte, gefault |
по́ртиться^нсв   - лома́ться; испо́ртиться^св   - слома́ться	entzweigehen  | ging entzwei, entzweigegangen |
по́ртиться^нсв   - лома́ться; испо́ртиться^св   - слома́ться	kaputtgehen  | ging kaputt, kaputtgegangen |
по́ртиться^нсв   - о продово́льствии; испо́ртиться^св   - о продово́льствии	anbrüchig werden  | wurde, geworden/worden |
по́ртиться^нсв   - о проду́ктах и т. п.; испо́ртиться^св   - о проду́ктах и т. п.	verdorben werden  | wurde, geworden/worden |
по́ртиться^нсв   - о проду́ктах; испо́ртиться^св   - о проду́ктах	schlecht werden  | wurde, geworden/worden |
по́ртиться^нсв   - об аппара́те, механи́зме; испо́ртиться^св   - об аппара́те, механи́зме	entzwei sein  | war, gewesen |
по́ртиться^нсв   - ухудша́ться; испо́ртиться^св   - уху́дшиться	schlechter werden  | wurde, geworden/worden |
по́ртиться^нсв   - ухудша́ться; испо́ртиться^св   - уху́дшиться	sich^Akk. verschlechtern  | verschlechterte, verschlechtert |

Существительные

спосо́бность по́ртиться  ж. [КУЛ.]	die Verderblichkeit  мн.ч.
вино́, нача́вшее по́ртиться  ср.	der Anbruchwein  мн.ч.   [виноделие]
до́лго не по́ртящийся проду́кт  м. [ТЕХ.]	die Dauerware  мн.ч.: die Dauerwaren   [пищевая промышленность]

Прилагательные / Наречия

не по́ртящийся при неу́мелом обраще́нии  прил.

idiotensicher [разг.]

Слова со сходным написанием

побри́ться, пости́ться, спо́риться

Слова с близким контекстом

испо́ртиться, ухудша́ться, разби́ться, протуха́ть, уху́дшиться, ту́хнуть, лома́ться, проту́хнуть, разбива́ться, слома́ться