повали́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вали́ть^нсв (кого́-л./что-л.); повали́ть^св (кого́-л./что-л.); свали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) niederwerfen  | warf nieder, niedergeworfen |
вали́ть^нсв (кого́-л./что-л.); повали́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) stürzen  | stürzte, gestürzt |
вали́ть^нсв (что-л.); повали́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) umreißen  | riss um, umgerissen |
повали́ть^св (кого́-л.)	jmdn. niederstrecken  | streckte nieder, niedergestreckt |
вали́ть^нсв   - о толпе́; повали́ть^св   - о толпе́	strömen  | strömte, geströmt |
вали́ть^нсв (кого́-л.)   - на зе́млю; повали́ть^св (кого́-л.)   - на зе́млю	(jmdn.) zu Boden strecken  | streckte, gestreckt |
вали́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - броса́ть; повали́ть^св (кого́-л./что-л.)   - бро́сить	(jmdn./etw.^Akk.) werfen  | warf, geworfen |
вали́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - на зе́млю; повали́ть^св (кого́-л./что-л.)   - на зе́млю	(jmdn./etw.^Akk.) zu Boden werfen  | warf, geworfen |
вали́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - опроки́дывать; повали́ть^св (кого́-л./что-л.)   - опроки́нуть; свали́ть^св (кого́-л./что-л.)   - опроки́нуть	(jmdn./etw.^Akk.) umwerfen  | warf um, umgeworfen |
вали́ть^нсв (что-л.)   - де́рево; повали́ть^св (что-л.)   - де́рево; свали́ть^св (что-л.)   - де́рево	(etw.^Akk.) fällen  | fällte, gefällt |
вали́ть^нсв (что-л.)   - опроки́дывать; повали́ть^св (что-л.)   - опроки́нуть	(etw.^Akk.) umstoßen  | stieß um, umgestoßen |
вали́ть^нсв то́лпами; повали́ть^св то́лпами	in Massen kommen  | kam, gekommen |
вали́ть^нсв толпо́й; повали́ть^св толпо́й	anströmen  | strömte an, angeströmt |
вали́ть^нсв на бегу́ (кого́-л./что-л.); повали́ть^св на бегу́ (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. umrennen  | rannte um, umgerannt |
вали́ть^нсв толпо́й; повали́ть^св толпо́й	angeströmt kommen  | kam, gekommen | [разг.]
вали́ть^нсв в котлови́не (что-л.)   - де́рево [ТЕХ.]; повали́ть^св в котлови́не (что-л.)   - де́рево [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auskesseln  | kesselte aus, ausgekesselt |   [лесоводство]

Слова со сходным написанием

отвали́ть, повлия́ть, подвали́ть, похвали́ть, пошали́ть, провали́ть

Слова с близким контекстом

свали́ть, опроки́нуть, потрясти́, потряса́ть, сва́ливать, вали́ть, опроки́дывать