помеща́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

помеща́ть^нсв (что-л.); помести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anbringen  | brachte an, angebracht |
помеща́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - размеща́ть; помести́ть^св (кого́-л./что-л.)   - размеща́ть	(jmdn./etw.^Akk.) unterbringen  | brachte unter, untergebracht |
помеща́ть^нсв (кого́-л./что-л. во что-л.)	jmdn./etw.^Akk. (in etw.^Akk.) hineinsetzen  | setzte hinein, hineingesetzt |
помеща́ть^нсв (кого́-л./что-л.); помести́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. platzieren  | platzierte, platziert |
помеща́ть^нсв (что-л. пе́ред чем-л.); помести́ть^св (что-л. пе́ред чем-л.)	(etw.^Akk.) vorsetzen  | setzte vor, vorgesetzt |
помеща́ть^нсв (что-л.); помести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anordnen  | ordnete an, angeordnet |
помеща́ть^нсв (что-л.); помести́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
помеща́ть^нсв (кого́-л. во что-л.)   - в больни́цу и т. п.; помести́ть^св (кого́-л. во что-л.)   - в больни́цу и т. п.	(jmdn. in etw.^Akk.) einliefern  | lieferte ein, eingeliefert |
помеща́ть^нсв (кого́-л./что-л. во что-л.)   - в спи́сок и т. п.; помести́ть^св (кого́-л./что-л. во что-л.)   - в спи́сок и т. п.	(jmdn./etw.^Akk. in etw.^Akk.) einrücken  | rückte ein, eingerückt |
помеща́ть^нсв (что-л.)   - в газе́те и т. п.; помести́ть^св (что-л.)   - в газе́те и т. п.	(etw.^Akk.) bringen  | brachte, gebracht |   - in der Zeitung etc.
помеща́ть^нсв (что-л. во что-л.)   - инвести́ровать [ЭКОН.]; помести́ть^св (что-л. во что-л.)   - инвести́ровать [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) anlegen  | legte an, angelegt |
помеща́ть^нсв (что-л. во что-л.)   - инвести́ровать [ЭКОН.]; помести́ть^св (что-л. во что-л.)   - инвести́ровать [ЭКОН.]	(etw.^Akk.) hineinlegen  | legte hinein, hineingelegt |
помеща́ть^нсв объявле́ние   - в газе́те и т. п.; помести́ть^св объявле́ние   - в газе́те и т. п.	inserieren  | inserierte, inseriert |
помеща́ть^нсв капита́л (во что-л.) [ЭКОН.]; помести́ть^св капита́л (во что-л.) [ЭКОН.]	(in etw.^Akk.) investieren  | investierte, investiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

помеща́ть^нсв объявле́ние о вы́ходе но́вых книг

neue Bücher anzeigen

Слова со сходным написанием

помеча́ть, помеша́ть, посеща́ть

Слова с близким контекстом

устра́ивать, размеща́ть, размести́ть, помести́ть, расположи́ть, поста́вить, располага́ть, устро́ить