прибега́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прибега́ть^нсв (к чему́-л.); прибе́гнуть^св (к чему́-л.)	(zu etw.^Akk.) greifen  | griff, gegriffen |
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	angelaufen kommen  | kam, gekommen |
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	angesaust kommen
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	anrennen  | rannte an, angerannt |
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	gelaufen kommen  | kam, gekommen |
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	angerannt kommen
прибега́ть^нсв (к чему́-л.); прибе́гнуть^св (к чему́-л.)	(auf etw.^Akk.) zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
прибега́ть^нсв   - подбега́ть; прибежа́ть^св   - подбежа́ть	herbeilaufen  | lief herbei, herbeigelaufen |
прибега́ть^нсв (к кому́-л.)   - подбега́ть; прибежа́ть^св (к кому́-л.)   - подбежа́ть	herbeieilen  | eilte herbei, herbeigeeilt |
прибега́ть^нсв (к чему́-л.)   - в ка́честве запасно́го вариа́нта; прибе́гнуть^св (к чему́-л.)   - в ка́честве запасно́го вариа́нта	(auf etw.^Akk.) ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
прибега́ть^нсв; прибежа́ть^св	angeprescht kommen  | kam, gekommen | [разг.]
прибега́ть^нсв пе́рвым   также  [СПОРТ]; прибежа́ть^св пе́рвым   также  [СПОРТ]	als erster kommen  | kam, gekommen |
прибега́ть^нсв запыха́вшись; прибежа́ть^св запыха́вшись	angekeucht kommen [разг.]
прибега́ть^нсв запыха́вшись; прибежа́ть^св запыха́вшись	ankeuchen  | keuchte an, angekeucht | [разг.]
прибега́ть^нсв запыха́вшись; прибежа́ть^св запыха́вшись	sich^Akk. ankeuchen  | keuchte an, angekeucht | [разг.]
прибега́ть^нсв больши́ми прыжка́ми   - напр., о соба́ке; прибежа́ть^св больши́ми прыжка́ми   - напр., о соба́ке	angesetzt kommen  | kam, gekommen |
прибега́ть^нсв больши́ми прыжка́ми   - напр., о соба́ке; прибежа́ть^св больши́ми прыжка́ми   - напр., о соба́ке	ansetzen  | setzte an, angesetzt |

Речевые обороты и фразеологизмы

прибега́ть^нсв к ору́жию	zu den Waffen greifen
прибега́ть^нсв к чьей-л. по́мощи	jmds. Hilfe in Anspruch nehmen
прибега́ть^нсв к чьему́-л. соде́йствию	jmds. Hilfe in Anspruch nehmen
прибега́ть^нсв к кра́йним сре́дствам	zu den äußersten Mitteln greifen

Слова со сходным написанием

прибежа́ть, прилега́ть, пробега́ть

Слова с близким контекстом

подбега́ть, сбежа́ться, прибе́гнуть, примча́ться, подбежа́ть, сбега́ться, прибежа́ть