сбо́ку - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

сбо́ку  нар.   - ря́дом	daneben   - Pronominaladverb
сбо́ку  нар.	an der Seite
сбо́ку  нар.	seitlich
сбо́ку  нар.	seitwärts
сбо́ку от кого́-л.  нар.	an jmds. Seite

Существительные

вид сбо́ку  м.	das Profil  мн.ч.: die Profile
вид сбо́ку  м.	die Seitenansicht  мн.ч.: die Seitenansichten
сиде́нье сбо́ку от сиде́нья води́теля  ср. [АВТО]	der Beifahrersitz  мн.ч.: die Beifahrersitze

Глаголы

идти́^нсв сбо́ку; пойти́^св сбо́ку	nebenhergehen  | ging nebenher, nebenhergegangen |
идти́^нсв сбо́ку (по о́бе сто́роны от кого́-л./чего́-л.); пойти́^св сбо́ку (по о́бе сто́роны от кого́-л./чего́-л.)	flankieren  | flankierte, flankiert |
стоя́ть^нсв сбо́ку (по о́бе сто́роны от кого́-л./чего́-л.)	flankieren  | flankierte, flankiert |

Речевые обороты и фразеологизмы

выезжа́ть^нсв сбо́ку на тра́нспортные магистра́ли и свора́чивать с них в прилега́ющие у́лицы

an den Anschlussstellen der Schnellstraßen ein- und ausfädeln

Примеры

Свет па́дает сбо́ку.

Das Licht fällt schräg ein.

Слова с близким контекстом

по́дле