ста́ршая - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

старшая
ста́рший (Прилагательное)

Существительные

ста́рший м. | ста́ршая ж.	der Älteste | die Älteste  мн.ч.: die Ältesten
ста́рший м. | ста́ршая ж.	der Dienstältere | die Dienstältere  мн.ч.: die Dienstälteren
ста́рший м. | ста́ршая ж.   - в ро́де	der Erstling  мн.ч.: die Erstlinge
ста́ршая  ж. [разг.]   - в борде́ле	die Puffmutter  мн.ч.: die Puffmütter [разг.]
ста́ршая медсестра́  ж.	die Oberin  мн.ч.: die Oberinnen
ста́ршая рабо́тница  ж.   - в крестья́нском хозя́йстве	die Altmagd  мн.ч.: die Altmägde
ста́ршая (медици́нская) сестра́  ж. [МЕД.]	die Oberschwester  мн.ч.: die Oberschwestern
ста́рший м. | ста́ршая ж. по зва́нию [ВОЕН.]	der Rangälteste | die Rangälteste  мн.ч.: die Rangältesten
почита́ние (ста́рших)  ср.	die Pietät  мн.ч. нет
ста́рший дво́рник  м.	der Hausmeister  мн.ч.: die Hausmeister
ста́рший ка́менщик  м.	der Maurermeister  мн.ч.: die Maurermeister
ста́рший лесни́чий  м.	der Oberförster  мн.ч.: die Oberförster
ста́рший меха́ник  м.	der Chefmechaniker | die Chefmechanikerin
ста́рший меха́ник  м.	der Obermechaniker | die Obermechanikerin

Прилагательные / Наречия

ста́рший | ста́ршая | ста́ршее  прил.   - о кла́ссах, ку́рсах	oberer | obere | oberes
ста́рший | ста́ршая | ста́ршее  прил.	älterer | ältere | älteres
ста́рший  прил.	groß
ста́рший  прил.   - о ребёнке в семье́	erstgeboren
ста́рший  прил.   - по ра́нгу, зва́нию	hochstehend

Речевые обороты и фразеологизмы

ста́рший нау́чный сотру́дник	wissenschaftlicher Oberassistent
перейти́^св в ста́рший класс	in eine höhere Klasse aufrücken
рома́нтики ста́ршего поколе́ния [ИСК.][ЛИТ.]	die älteren Romantiker

Слова со сходным написанием

ста́рая

Слова с близким контекстом

ста́ршее, ве́рхнее, ба́ндерша, ста́рший, ве́рхняя