Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| тра́вы мн.ч. [БОТ.] | das Gras мн.ч. | ||||||
| тра́вы мн.ч. | die Gramineen ед.ч. нет | ||||||
| трава́ ж. | das Gras мн.ч. | ||||||
| трава́ ж. | das Kraut мн.ч.: die Kräuter | ||||||
| трава́ ж. [жарг.] | das Marihuana мн.ч. нет | ||||||
| трава́ ж. [жарг.] | das Gras мн.ч. [жарг.] | ||||||
| лека́рственные тра́вы ж. мн.ч., реже в ед.ч.: лека́рственная трава́ | die Kräuter | ||||||
| лека́рственные тра́вы ж. мн.ч., реже в ед.ч.: лека́рственная трава́ | die Spezies мн.ч.: die Spezies | ||||||
| по́росль травы́ ж. | der Graswuchs мн.ч. нет | ||||||
| пучо́к травы́ м. | das Grasbüschel мн.ч.: die Grasbüschel | ||||||
| сте́бель травы́ м. | der Grashalm мн.ч.: die Grashalme | ||||||
| сте́бель травы́ м. | der Grasstängel мн.ч.: die Grasstängel | ||||||
| се́мя травы́ ср. [С.Х.] | der Grassamen мн.ч.: die Grassamen | ||||||
| шве́дские тра́вы мн.ч. [МЕД.] | die Schwedenkräuter | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| травы | |||||||
| трава́ (Существительное) | |||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| выпа́лыватьнсв траву́ (на чём-л.) поло́тьнсв траву́ (на чём-л.) вы́полотьсв траву́ (на чём-л.) | (etw.Akk.) ausgrasen | graste aus, ausgegrast | | ||||||
| кури́тьнсв траву́ [жарг.] покури́тьсв траву́ [жарг.] | kiffen | kiffte, gekifft | [жарг.] | ||||||
| ска́шиватьнсв траву́ - на лугу́ коси́тьнсв траву́ - на лугу́ скоси́тьсв траву́ - на лугу́ | (etw.Akk.) heuen | heute, geheut | (Австр.; Швейцария) | ||||||
| выщи́пыватьнсв всю траву́ - напр., на па́стбище вы́щипатьсв всю траву́ - напр., на па́стбище | (etw.Akk.) ausgrasen | graste aus, ausgegrast | | ||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| заро́сший траво́й прил. | grasüberwuchert | ||||||
| покры́тый траво́й прил. | grasbedeckt | ||||||
| поро́сший траво́й прил. | grasbewachsen | ||||||
| поро́сший траво́й прил. | grasig | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| многоле́тние тра́вы [БОТ.] | mehrjährige Gräser | ||||||
| высо́кая трава́ | hohes Gras | ||||||
| сыра́я трава́ | feuchtes Gras | ||||||
| По́сле меня́ хоть трава́ не расти́. | Nach uns die Sintflut. | ||||||
| отва́р из трав также [МЕД.] | ein Absud von Kräutern | ||||||
| уничтожа́тьнсв со́рную траву́ также [перен.] | das Unkraut ausraufen также [перен.] | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| трава́ | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| зла́ковые, тра́вка-мура́вка, трава́-мурава́, трава́, быльё, зла́ки | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| Веди себя тише воды, ниже травы. | Последнее обновление 25 окт. 10, 10:10 | |
| Gesucht ist ein ähnlicher idiomatischer Ausdruck auf deutsch. Jedoch bitte nicht á la Olga_7… | 3 Ответы | |
