Kraut - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Kraut
krauen (Глагол)

Существительные

трава́  ж.	das Kraut  мн.ч.: die Kräuter
капу́ста  ж.	das Kraut  мн.ч.: die Kräuter (Юж. Герм., Австр.)
ботва́  ж.	das Kraut  мн.ч.: die Kräuter
лека́рственная трава́  ж.	das Kraut  мн.ч.: die Kräuter
о́вощи  мн.ч.	das Kraut  мн.ч.: die Kräuter
желе́зница  ж. [БОТ.]	die Gliedkräuter   науч.: Sideritis
люби́сток лека́рственный  м. [БОТ.]	das Liebstöckelkraut   науч.: Levisticum officinale
микрозе́лень  ж. [КУЛ.]	die Mikrokräuter
джут длиннопло́дный  м. [БОТ.]	das Muskraut   науч.: Corchorus olitorius
джут огоро́дный  м. [БОТ.]	das Muskraut   науч.: Corchorus olitorius
шве́дские тра́вы  мн.ч. [МЕД.]	die Schwedenkräuter
шве́дский го́рький бальза́м  м. [МЕД.]	die Schwedenkräuter
шве́дская го́речь  ж. [МЕД.]   - травяна́я насто́йка	die Schwedenkräuter
зе́лень  ж.  редко во мн.ч.   - припра́ва	die Kräuter
лека́рственные тра́вы  ж.  мн.ч., реже в ед.ч.: лека́рственная трава́	die Kräuter

Глаголы

погла́живать^нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. krauen  | kraute, gekraut |   региональное
почёсывать^нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. krauen  | kraute, gekraut |   региональное
пощекота́ть^св (кого́-л./что-л.)   - не́жно	jmdn./etw.^Akk. krauen  | kraute, gekraut |  региональное

Союзы / местоимения

травяно́й  прил.

Kräuter...

Речевые обороты и фразеологизмы

мно́житься^нсв	ins Kraut schießen
разраста́ться^нсв	ins Kraut schießen
про́тив э́того нет лека́рств	(gegen jmdn./etw.^Akk.) ist kein Kraut gewachsen
про́тив э́того нет средств	(gegen jmdn./etw.^Akk.) ist kein Kraut gewachsen
отва́р из трав   также  [МЕД.]	ein Absud von Kräutern

Слова со сходным написанием

Braut, Kamut, Karat, Kraft, kraft, Kraul, kraus, Kurat, Raute

Слова с близким контекстом

Kohl