Abmessen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

дози́ровать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |
измеря́ть^нсв (что-л.); изме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |
ме́рить^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |
отме́ривать^нсв (что-л.); отмеря́ть^нсв (что-л.); отме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |
отсчи́тывать^нсв (что-л.); отсчита́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |
соразмеря́ть^нсв (что-л.); соразме́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmessen  | maß ab, abgemessen |

Существительные

дози́рование  ср. [ТЕХ.]	das Abmessen  мн.ч. нет
дозиро́вка  ж. [ТЕХ.]	das Abmessen  мн.ч. нет
измере́ние  ср. [ТЕХ.]	das Abmessen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

определи́ть^св значе́ние	die Bedeutung abmessen
отме́рить^св по́рцию	eine Portion abmessen
взве́шивать^нсв свои́ слова́	seine Worte abmessen
определи́ть^св разме́р наказа́ния [ЮР.]	eine Strafe abmessen

Слова со сходным написанием

abessen, anmessen, bemessen

Слова с близким контекстом

ausmessen, Dosierung, Abteilung, abzählen, aufmessen, messen, abgreifen, Zumessung