Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сигна́л трево́ги м. | der Alarm мн.ч.: die Alarme | ||||||
| трево́га ж. - сигна́л опа́сности | der Alarm мн.ч.: die Alarme | ||||||
| сигна́л сбо́я м. [ТЕХ.][ИНФ.] | der Alarm мн.ч.: die Alarme | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| поднима́тьнсв трево́гу подня́тьсв трево́гу | Alarm schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
| битьнсв трево́гу гл. обр. [перен.] заби́тьсв трево́гу гл. обр. [перен.] | Alarm schlagen | schlug, geschlagen | гл. обр. [перен.] | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| труби́тьнсв трево́гу | Alarm blasen | ||||||
| Отбо́й! | Alarm zu Ende! | ||||||
| ло́жная трево́га | blinder Alarm | ||||||
| ло́жная трево́га | falscher Alarm | ||||||
| приведе́ние войск в боеву́ю гото́вность при по́лной скры́тности [ВОЕН.] | stiller Alarm | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пожа́рная кома́нда собира́ется и выезжа́ет по трево́ге за не́сколько мину́т. | Die Feuerwehr rückt wenige Minuten nach dem Alarm aus. | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| Altar, Altarm, Lärm, Lärmsituation, Lärmschwall, Talar | |
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Warn | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
