Geheimnis - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

секре́т  м.	das Geheimnis  мн.ч.: die Geheimnisse
та́йна  ж.	das Geheimnis  мн.ч.: die Geheimnisse
вы́дача та́йны  ж.	der Geheimnisverrat
разглаше́ние та́йны  ср.	der Geheimnisverrat
разглаше́ние та́йных све́дений  ср.	der Geheimnisverrat

Глаголы

храни́ть^нсв та́йну

ein Geheimnis wahren  | wahrte, gewahrt |

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́пытать^св та́йну (у кого́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis abdringen
подслу́шать^св чью-л. та́йну	(jmdm.) ein Geheimnis ablauschen
хи́тростью вы́ведать^св та́йну (у кого́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis ablisten
вы́нудить^св (кого́-л.) вы́дать та́йну	(jmdm.) ein Geheimnis abzwingen
заста́вить^св вы́дать та́йну (кого́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis abzwingen
доверя́ть^нсв та́йну (кому́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis anvertrauen
откры́ть^св та́йну (кому́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis anvertrauen
вы́ведать^св та́йну (у кого́-л.)	(jmdm.) ein Geheimnis auslocken
прони́кнуть^св в та́йну	ein Geheimnis erforschen
раскры́ть^св та́йну	ein Geheimnis erforschen
вы́дать^св та́йну	ein Geheimnis lüften
откры́ть^св секре́т	ein Geheimnis lüften
разглаша́ть^нсв та́йну	ein Geheimnis preisgeben
вы́дать^св секре́т	ein Geheimnis verraten

Слова с близким контекстом

Sekret, Hehl, Absonderungsstoff, Heimlichkeit