Kälte - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

моро́з  м.	die Kälte  мн.ч. нет
хо́лод  м.	die Kälte  мн.ч. нет
сту́жа  ж.	die Kälte  мн.ч. нет
хо́лодность  ж.	die Kälte  мн.ч. нет
дуба́к  м. [разг.]   - хо́лод	die Kälte  мн.ч. нет
зи́мняя спя́чка  ж.	der Kälteschlaf
охлажде́ние тру́па  ср. [БИОЛ.][МЕД.]	die Leichenkälte
посме́ртное охлажде́ние те́ла  ср. [БИОЛ.][МЕД.]	die Leichenkälte
охлажде́ние тру́па  ср. [БИОЛ.][МЕД.]	die Totenkälte
посме́ртное охлажде́ние те́ла  ср. [БИОЛ.][МЕД.]	die Totenkälte
холода́  мн.ч.	anhaltende Kälte
лють  ж. [разг.]   - моро́з	klirrende Kälte

Союзы / местоимения

хо́лодовый  прил.	Kälte...
холоди́льный  прил. [ТЕХ.]	Kälte...

Глаголы

мертве́ть^нсв; омертве́ть^св	(vor Kälte) erstarren  | erstarrte, erstarrt |
утепля́ться^нсв; утепли́ться^св	sich^Akk. vor Kälte schützen

Речевые обороты и фразеологизмы

треску́чий моро́з	eisige Kälte
лю́тые холода́  мн.ч.	grimmige Kälte
лю́тый моро́з	grimmige Kälte
лю́тый хо́лод	grimmige Kälte
треску́чий моро́з	grimmige Kälte
с наступле́нием холодо́в	bei Eintritt der Kälte
три гра́дуса хо́лода	drei Grad Kälte
де́сять гра́дусов моро́за	zehn Grad Kälte

Примеры

Его́ трясёт от хо́лода.	Er zittert vor Kälte.
Моро́з крепча́ет.	Die Kälte zieht an.
Тёплая оде́жда защища́ет от хо́лода.	Warme Kleidung wehrt die Kälte ab.

Слова со сходным написанием

Kelte