Schleich - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Schleich
sich schleichen (Akkusativ-sich) (Глагол)
schleichen (Глагол)

Глаголы

подкра́дываться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); подкра́сться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(an jmdn./etw.^Akk.) schleichen  | schlich, geschlichen |
кра́сться^нсв	schleichen  | schlich, geschlichen |
идти́^нсв кра́дучись; пойти́^св кра́дучись	schleichen  | schlich, geschlichen |
кра́сться^нсв	sich^Akk. schleichen  | schlich, geschlichen |
прокра́дываться^нсв; прокра́сться^св	sich^Akk. schleichen  | schlich, geschlichen |
забира́ться^нсв (во что-л.)   - пробира́ться тайко́м; забра́ться^св (во что-л.)   - пробра́ться тайко́м	sich^Akk. (in etw.^Akk.) schleichen  | schlich, geschlichen |
ползти́^нсв [разг.]   - с трудо́м идти́	schleichen  | schlich, geschlichen |
тащи́ться^нсв [разг.]   - с трудо́м идти́	schleichen  | schlich, geschlichen |
плести́сь^нсв [разг.]   - с трудо́м идти́	schleichen  | schlich, geschlichen |

Примеры

Прова́ливай! [разг.]	Schleich dich! [разг.](Юж. Герм., Австр.)
Кати́сь (отсю́да)! [груб.]	Schleich dich! [разг.][пренебр.](Юж. Герм., Австр.)

Речевые обороты и фразеологизмы

вкра́дываться^нсв в дове́рие (к кому́-л.); вкра́сться^св в дове́рие (к кому́-л.)	sich^Akk. (in jmds.) Vertrauen schleichen
не му́дрствуя лука́во	schlicht und einfach

Слова со сходным написанием

sachlich, Scheich, schlecht, Schlich, schlicht, sächlich

Слова с близким контекстом

Verschwinde