abspulen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отма́тывать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; отмота́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abspulen  | spulte ab, abgespult |
сма́тывать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; смота́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abspulen  | spulte ab, abgespult |
разма́тывать^нсв (что-л.)   - с кату́шки; размота́ть^св (что-л.)   - с кату́шки	(etw.^Akk.) abspulen  | spulte ab, abgespult |
разма́тываться^нсв   - с кату́шки; размота́ться^св   - с кату́шки	abspulen  | spulte ab, abgespult |
сма́тываться^нсв   - с кату́шки; смота́ться^св   - с кату́шки	abspulen  | spulte ab, abgespult |
разма́тываться^нсв   - с кату́шки; размота́ться^св   - с кату́шки	sich^Akk. abspulen  | spulte ab, abgespult |
сма́тываться^нсв   - с кату́шки; смота́ться^св   - с кату́шки	sich^Akk. abspulen  | spulte ab, abgespult |
бубни́ть^нсв (что-л.) [разг.]; пробубни́ть^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) abspulen  | spulte ab, abgespult |
развора́чивать^нсв (что-л.)   - програ́ммный цикл [ИНФ.]; развёртывать^нсв (что-л.)   устаревающее   - програ́ммный цикл [ИНФ.]; разверну́ть^св (что-л.)   - програ́ммный цикл [ИНФ.]	(etw.^Akk.) abspulen  | spulte ab, abgespult |

Существительные

раскру́тка  ж.   - ни́тей	das Abspulen  мн.ч. нет
разма́тывание  ср. [ТЕХ.]	das Abspulen  мн.ч. нет
размо́тка  ж. [ТЕХ.]	das Abspulen  мн.ч. нет
сма́тывание  ср. [ТЕХ.]	das Abspulen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

моното́нно говори́ть^нсв текст	den Text abspulen
отбубни́ть^св свою́ речь [разг.]	seine Rede abspulen

Слова со сходным написанием

Abspülen, abspülen, Abspuler, Anspulen, anspulen

Слова с близким контекстом

auffalten, abrollen, ausritschen, auseinanderrollen, abwinden, Auseinanderwickeln, entfalten, auffächern, Abwickeln, loswickeln, auseinanderwickeln, Abwickelung, ablaufen, abweifen, aufbreiten, abstinken, Abwicklung, brummeln, ableiern, abwickeln