anbahnen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подгота́вливать^нсв (что-л.)   также  [СПОРТ]; подгото́вить^св (что-л.)   также  [СПОРТ]	(etw.^Akk.) anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
намеча́ться^нсв; наме́титься^св	sich^Akk. anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
начина́ться^нсв; нача́ться^св	sich^Akk. anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
завя́зываться^нсв   - начина́ться; завяза́ться^св   - нача́ться	sich^Akk. anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
завя́зывать^нсв (что-л.) [перен.]   - начина́ть; завяза́ть^св (что-л.) [перен.]   - нача́ть	(etw.^Akk.) anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
прокла́дывать^нсв (что-л.)   - путь [СПОРТ]; проложи́ть^св (что-л.)   - путь [СПОРТ]	(etw.^Akk.) anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
класть^нсв нача́ло (чему́-л.)   редко; положи́ть^св нача́ло (чему́-л.)	(etw.^Akk.) anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
устана́вливать^нсв отноше́ния; установи́ть^св отноше́ния	eine Verbindung anbahnen  | bahnte an, angebahnt |

Речевые обороты и фразеологизмы

завя́зывать^нсв свя́зи; завяза́ть^св свя́зи

eine Verbindung anbahnen

Примеры

Завяза́лась дру́жба.

Eine Freundschaft bahnte sich an.

Слова со сходным написанием

abmahnen, Absahnen, absahnen, anmahnen

Слова с близким контекстом

dazwischenlegen, bereitlegen, losgehen, entspinnen, anlauten, beginnen, einbinden, anspinnen, durchleiten, vorbehandeln, ansetzen