eilig - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

поспе́шно  нар.	eilig
поспе́шный  прил.	eilig
торопли́во  нар.	eilig
торопли́вый  прил.	eilig
спе́шный  прил.   - торопли́вый	eilig
сро́чно  нар.   - торопли́во	eilig
сро́чный  прил.   - спе́шный	eilig
э́кстренный  прил.   - сро́чный	eilig

Глаголы

спеши́ть^нсв (с чем-л.); поспеши́ть^св (с чем-л.)	es (mit etw.^Dat.) eilig haben  | hatte, gehabt |
торопи́ться^нсв (с чем-л.); поторопи́ться^св (с чем-л.)	es (mit etw.^Dat.) eilig haben  | hatte, gehabt |

Речевые обороты и фразеологизмы

бро́ситься^св наутёк [разг.]

eilig wegrennen

Примеры

Мне не́когда.	Ich habe es eilig.
Я спешу́.	Ich habe es eilig.
Я о́чень спешу́.	Ich habe es sehr eilig.
Я о́чень тороплю́сь.	Ich habe es sehr eilig.
С расчётом мо́жно и повремени́ть.	Mit dem Bezahlen ist es nicht so eilig.

Слова со сходным написанием

einig, eisig, eklig, heilig, ölig, selig

Слова с близким контекстом

schüssig, Express, dringend, umgehend, dringlich, überstürzt, hastig