einteilen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

дели́ть^нсв (что-л. на что-л.); подели́ть^св (что-л. на что-л.); раздели́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
подразделя́ть^нсв (что-л. на что-л.); подраздели́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
дели́ть^нсв (что-л. на что-л.); разделя́ть^нсв (что-л. на что-л.); раздели́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
дели́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); разделя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); раздели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)	(etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
дели́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); подели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.); раздели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)	(etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
расплани́ровать^св (что-л.)   - напр., вре́мя	(etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
распределя́ть^нсв (что-л.)   - раздава́ть; распредели́ть^св (что-л.)   - разда́ть	(etw.^Akk.) einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
распределя́ться^нсв   - по гру́ппам и т. п.	sich^Akk. einteilen
дели́ться^нсв (на что-л.); разделя́ться^нсв (на что-л.); раздели́ться^св (на что-л.)	(in etw.^Akk.) eingeteilt werden  | wurde, geworden/worden |

Существительные

порциони́рование  ср. [ТЕХ.]

das Einteilen von Portionen   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

Einheilen, einheilen, einkeilen

Слова с близким контекстом

aussondern, gliedern, trennen, aufsplitten, abteilen, halbieren, separieren, dividieren, zerteilen, teilen, distribuieren, affinieren, disponieren, teilnehmen, austeilen, untergliedern, verteilen, auftrennen, aufgliedern, auseinanderhalten