fürchten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

боя́ться^нсв (кого́-л./чего́-л.)	(vor jmdm./etw.^Dat.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
боя́ться^нсв (за кого́-л./что-л.)   - испы́тывать беспоко́йство	(für jmdn./etw.^Akk.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
боя́ться^нсв (кого́-л./чего́-л.)   - опаса́ться	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
опаса́ться^нсв (за кого́-л./что-л.)	(um, für jmdn./etw.^Akk.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
опаса́ться^нсв (кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
тру́сить^нсв (пе́ред кем-л./чем-л.); стру́сить^св (пе́ред кем-л./чем-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |
боя́ться^нсв (кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) fürchten  | fürchtete, gefürchtet |

Речевые обороты и фразеологизмы

боя́ться^нсв (чего́-л.), как чёрт ла́дана

etw.^Akk. fürchten wie der Teufel das Weihwasser

Примеры

Чего́ ты бои́шься?	Wovor fürchtest du dich?
Бою́сь, что он прав.	Ich fürchte, er hat recht.

Слова со сходным написанием

flüchten, fruchten