nachsetzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

ста́вить^нсв что-л. по́сле чего́-л.; поста́вить^св что-л. по́сле чего́-л.	(etw.^Akk. etw.^Dat.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
оце́нивать^нсв (что-л.) ни́же (чего́-л.); цени́ть^нсв (что-л.) ни́же (чего́-л.); оцени́ть^св (что-л.) ни́же (чего́-л.)	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
ста́вить^нсв (что-л.) ни́же (чего́-л.); поста́вить^св (что-л.) ни́же (чего́-л.)	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
пуска́ться^нсв вдого́нку (за кем-л.); пусти́ться^св вдого́нку (за кем-л.)	(jmdm.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
пуска́ться^нсв вслед (за кем-л.); пусти́ться^св вслед (за кем-л.)	(jmdm.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
гна́ться^нсв гало́пом (за кем-л./чем-л.); погна́ться^св гало́пом (за кем-л./чем-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
гна́ться^нсв скачка́ми (за кем-л./чем-л.); погна́ться^св скачка́ми (за кем-л./чем-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
пресле́довать^нсв (кого́-л./что-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
отодвига́ть^нсв (что-л.) на за́дний план [перен.]   - ра́ди чего́-л.; отодви́нуть^св (что-л.) на за́дний план [перен.]   - ра́ди чего́-л.	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
добавля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; доба́вить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
добира́ть^нсв (что-л.) [ТИП.]; добра́ть^св (что-л.) [ТИП.]	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
дополни́тельно набира́ть^нсв (что-л.) [ТИП.]; дополни́тельно набра́ть^св (что-л.) [ТИП.]	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
дополни́тельно сажа́ть^нсв (что-л.) [С.Х.]; дополни́тельно посади́ть^св (что-л.) [С.Х.]	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
подса́живать^нсв (что-л.) [С.Х.]; подсади́ть^св (что-л.) [С.Х.]	(etw.^Akk.) nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |

Существительные

добавле́ние  ср. [ТЕХ.]	das Nachsetzen  мн.ч. нет
приса́дка  ж. [ТЕХ.]	das Nachsetzen  мн.ч. нет
возобновле́ние ручья́  ср.   - в шта́мпе [ТЕХ.]	das Nachsetzen  мн.ч. нет
перечи́стка повто́рной отса́дкой  ж.   - руды́ [ТЕХ.]	das Nachsetzen  мн.ч. нет
поднала́дка  ж.   - в механи́зме пода́чи станка́ [ТЕХ.]	das Nachsetzen  мн.ч. нет

Примеры

В вопроси́тельном предложе́нии подлежа́щее ста́вится по́сле сказу́емого.

Im Fragesatz wird das Subjekt dem Prädikat nachgesetzt.

Слова со сходным написанием

nachsitzen

Слова с близким контекстом

betanken, dazugeben, Maßkorrektur, einbrechen, zumischen, einfallen, hineingeben, Beigabe, unterwirken, zudosieren, einstürzen, hereinstürzen, auskesseln, Nachstellen