satthaben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

надоеда́ть^нсв (кому́-л.); надое́сть^св (кому́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) satthaben  | hatte satt, sattgehabt |
пресыща́ться^нсв (кем-л./чем-л.) [выс.]; пресы́титься^св (кем-л./чем-л.) [выс.]	(jmdn./etw.^Akk.) satthaben  | hatte satt, sattgehabt |

Примеры

С меня́ хва́тит.	Ich habe es satt.
Мне э́то надое́ло.	Ich habe es satt. [разг.]
Мне э́то наску́чило.	Ich habe es satt. [разг.]
Мне э́та ла́вочка осточерте́ла.	Ich habe diesen Saftladen satt.
Надое́ло мне перепи́сывать да перепи́сывать.	Ich habe die ewige Abschreiberei satt.
Мне надое́ла вся э́та возня́.	Ich habe den ganzen Trödel satt.

Слова со сходным написанием

statthaben

Слова с близким контекстом

reichen, langen, sekkieren, stinken, plagen, belästigen, überhaben, langweilen, molestieren, bedrängen, anöden, triezen