По́ри - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Пори
поро́ть (Глагол)

Существительные

По́ри  м.   - го́род в Финля́ндии   - нескл.

Pori   - Stadt in Finnland

Глаголы

поро́ть^нсв (кого́-л.); вы́пороть^св (кого́-л.)	(jmdn.) auspeitschen  | peitschte aus, ausgepeitscht |
поро́ть^нсв (кого́-л.); вы́пороть^св (кого́-л.)	(jmdn.) hauen  | haute/hieb, gehauen |
поро́ть^нсв (кого́-л.); вы́пороть^св (кого́-л.)	(jmdn.) mit Ruten peitschen  | peitschte, gepeitscht |
поро́ть^нсв (кого́-л.); вы́пороть^св (кого́-л.)	(jmdn.) prügeln  | prügelte, geprügelt |
поро́ть^нсв (кого́-л.); вы́пороть^св (кого́-л.)	(jmdn.) schlagen  | schlug, geschlagen |
распа́рывать^нсв (что-л.); поро́ть^нсв (что-л.); распоро́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abtrennen  | trennte ab, abgetrennt |
распа́рывать^нсв (что-л.); поро́ть^нсв (что-л.)   - распа́рывать; распоро́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufschlitzen  | schlitzte auf, aufgeschlitzt |
распа́рывать^нсв (что-л.); поро́ть^нсв (что-л.)   - распа́рывать; распоро́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) lostrennen  | trennte los, losgetrennt |
распа́рывать^нсв (что-л.); поро́ть^нсв (что-л.)   - распа́рывать; распоро́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) trennen  | trennte, getrennt |
распа́рывать^нсв (что-л.)   - вя́зку; поро́ть^нсв (что-л.)   - распа́рывать; распоро́ть^св (что-л.)   - вя́зку	(etw.^Akk.) auftrennen  | trennte auf, aufgetrennt |
(публи́чно) поро́ть^нсв (кого́-л.) [ИСТ.]; (публи́чно) вы́пороть^св (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) ausstäupen  | stäupte aus, ausgestäupt |
поро́ть^нсв вздор [разг.]	dummes Zeug reden  | redete, geredet |
поро́ть^нсв вздор [разг.]	dummes Zeug schwatzen  | schwatzte, geschwatzt |
поро́ть^нсв вздор [разг.]	Dummheiten reden  | redete, geredet |

Речевые обороты и фразеологизмы

поро́ть^нсв чушь [пренебр.]

Stuss reden [пренебр.]

Слова со сходным написанием

ло́ри, но́ри, опо́й, пари́, по́ни, пора́, Пора́, по́ра, поро́й, порт, При, при, приз, спор, то́ри, упо́р