анало́гия - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

анало́гия  ж.	die Analogie  мн.ч.: die Analogien
анало́гия  ж.   - схо́дство	die Ähnlichkeit  мн.ч.: die Ähnlichkeiten
анало́гия пра́ва  ж. [ЮР.]	die Rechtsanalogie  мн.ч.: die Rechtsanalogien
ме́тод анало́гии  м.	das Analogieverfahren  мн.ч.: die Analogieverfahren
ме́тод анало́гий  м.	das Analogieverfahren  мн.ч.: die Analogieverfahren
вы́вод по анало́гии  м.	der Analogieschluss  мн.ч.: die Analogieschlüsse
заключе́ние по анало́гии  ср.	der Analogieschluss  мн.ч.: die Analogieschlüsse
умозаключе́ние по анало́гии  ср.	der Analogieschluss  мн.ч.: die Analogieschlüsse
запре́т анало́гии  м. [ЮР.]	das Analogieverbot  мн.ч.: die Analogieverbote
ме́тод анало́гий  м. [МЕТР.]	das Vergleichsverfahren  мн.ч.: die Vergleichsverfahren
доказа́тельство по анало́гии  ср.	der Analogismus  мн.ч.   латынь   [логика]
заключе́ние по анало́гии  ср.	der Analogismus  мн.ч.   латынь   [логика]
образова́ние по анало́гии  ср. [ЛИНГ.]	die Analogiebildung  мн.ч.: die Analogiebildungen
фо́рма, образо́ванная по анало́гии  ж. [ЛИНГ.]	die Analogiebildung  мн.ч.: die Analogiebildungen

Речевые обороты и фразеологизмы

по анало́гии (с чем-л.)	in Analogie zu etw.^Dat.
анало́гия Ре́йнольдса [ТЕХ.]	Reynoldssche Analogie
электри́ческая анало́гия [ТЕХ.]	elektrische Analogie
электромехани́ческая анало́гия [ТЕХ.]	elektromechanische Analogie
анало́гия в по́льзу обвиня́емого [ЮР.]	Analogie zugunsten des Angeklagten
анало́гия в по́льзу субъе́кта преступле́ния [ЮР.]	Analogie zugunsten des Täters

Слова со сходным написанием

анаго́гия, аналги́я, антало́гия

Слова с близким контекстом

схо́дство, подо́бие