верхово́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

верхово́й  м.	der Reiter  мн.ч.: die Reiter
верхово́й отко́с  м.   - плоти́ны [ТЕХ.]	wasserseitige Böschung
верхова́я езда́  ж.	das Reiten  мн.ч. нет
верхова́я ло́шадь  ж.	das Reitpferd  мн.ч.: die Reitpferde
верхова́я ло́шадь  ж.	das Reittier  мн.ч.: die Reittiere
верхово́е боло́то  ср.   - на плоского́рье	das Hochmoor  мн.ч.: die Hochmoore
верхова́я грань  ж. [СТРОИТ.]	die Bergseite  мн.ч.: die Bergseiten
верхово́й оголо́вок контрфо́рса  м. [ТЕХ.]	wasserseitiger Pfeilerkopf
брю́ки для верхово́й езды́  нет ед.ч.	die Reithose  мн.ч.: die Reithosen
доро́жка для верхово́й езды́  ж.	der Reitweg  мн.ч.: die Reitwege
инстру́ктор верхово́й езды́  м.	der Reitlehrer | die Reitlehrerin  мн.ч.: die Reitlehrer, die Reitlehrerinnen
иску́сство верхово́й езды́  ср.	die Reitkunst  мн.ч. нет
клуб люби́телей верхово́й езды́  м.	der Reitverein  мн.ч.: die Reitvereine
костю́м для верхово́й езды́  м.	der Reitanzug  мн.ч.: die Reitanzüge

Прилагательные / Наречия

верхово́й  прил.	aufgesessen
верхово́й  прил.	Reit...
верхово́й  прил. [ТЕХ.]	wasserseitig
с верхово́й стороны́ [ГЕОЛ.]	bergseitig
приго́дный для верхово́й езды́  прил.   - о ло́шади и т. п.	rittig

Глаголы

привыка́ть^нсв к верхово́й езде́

sich^Akk. einreiten  | ritt ein, eingeritten |

Речевые обороты и фразеологизмы

натира́ть^нсв себе́ сса́дины верхово́й ездо́й; натере́ть^св себе́ сса́дины верхово́й ездо́й	sich^Akk. aufreiten  | ritt auf, aufgeritten |
безалкого́льное разливно́е пи́во верхово́го броже́ния [ТЕХ.]	alkoholfreies obergäriges Schank-Bier   [строительство]

Слова со сходным написанием

верхово́й, ветрово́й

Слова с близким контекстом

вса́дник, велосипе́де, маши́не, мотоци́кле